肖战さんのYouTube翻訳してみました。


百度の機械翻訳なので、日本語少しおかしいですが、そのまま、載せてみます。


【Eng Sub】0503肖战 CCTV电视剧 五四青年节励志宣传 最好的青春遇见你#肖战 #xiaozhan #SeanXiaoリンクyoutu.be

“最高の青春があなたに出会います”

青春の私で
青春の国を作る
みなさん、こんにちは。
私は、俳優の肖戦です。

最高の青春に感謝します。

重い情義に出会い、いつまでも、あきらめない唐三。
“唐三と申します”
“結果がなんであろうと”
“私は抵抗に向かって生きます。倒すことはできません”

最高の青春に感謝します。

親切な人に出会った
暖かくて親孝行なコミュニティボランティアの蔡丁さん。

“こんにちは”
お待ちしています。
昨日の一晩の研究を経て
私はついに小さな商いをみつけました。
注文して皆さんに料理を届けられます。
どうせ家でごろごろしていても暇です。
注文をお願いします。
彼はトイレットペーパーなどを手伝ってくれます。
この団地はそんなに怖くないです。
呉先生、頑張ってください。

最高の青春に感謝します。

強靭で勇敢な人に出会った。
七転び八起きですか、張小凡さん。
これは日向ぼっこだ、熱い青春。

CCTVドラマに注目。

五四青年節。

最高の青春があなたに出会います。

一緒に最高の時代の青春をしましょう。

唐三:痛くないです。血を流さない。どうやって自分の道を行けばいいですか!


CCTVドラマの宣伝みたいですね。

彼の演じた、「斗罗大陆」の主人公唐三の事、「誅仙」の張小凡のこと、まだ、観たことないけど、「最美逆行者」の蔡丁のこと、話してくれています。

明日、5月4日が、青年節なのかしら。

色々な青年像を演じていますね。

彼の演技が好きなので、応援しています。