みなさん、お久しぶりです(-^□^-)
すみませんー
先週は記事が書けなかったです。。。
今日は外国のエコを紹介したいと思います！
【6/25 ﾌﾗﾝｽのｴｺ 交通編1】
2007年7月から始まった「velib‘（ヴェリブ）」は、ﾊﾟﾘのﾚﾝﾀﾙｻｲｸﾙｼｽﾃﾑです。300m毎に貸出ﾎﾟｲﾝﾄが設置されていて、どこで借りても乗り捨て自由なところが使いやすい、と受けています。
もともとﾊﾟﾘはﾒﾄﾛ（地下鉄）やﾊﾞｽが発達していて、初心者でも移動しやすい街ですが、自転車という交通手段が生まれたことで、観光と移動が同時に味わえる新しい魅力になっています。
ただ、実際に使っている人は結構地元の人ばかりでした（笑）。
というのも、ﾊﾟﾘ市内のﾒﾄﾛ・ﾊﾞｽ乗り放題１年定期が 約550ﾕｰﾛ（約5.6万円）なのに対して、ｳﾞｪﾘﾌﾞの１年定期は30ユーロ（約3千400円）と、経済的には断然ヴェリブがお得。しかも台数も多くて、利便性はかなり高い、ということで、観光客よりも地元住民の利用が多いようです。
ちなみに旅行者などの場合、最初の30分間は無料、1日（24時間）の場合1ﾕｰﾛ。1週間コースの場合は5ﾕｰﾛ、とやっぱりお得です（笑）。
では、実際の乗り心地はどうなのでしょうか？最近日本でも各地でﾚﾝﾀｻｲｸﾙｼｽﾃﾑが始まっていますよね。それに先行するような形のｳﾞｪﾘﾌﾞの評価（個人的感想ですが、、、）は明日のお楽しみに！
【6/25 Eco in France Transport1】
Have you heard about “Velib”?
It is a new transport service that started in Paris since July 2007. You can borrow and return a bicycle at any rental spot (there is one on practically every block) within the city.
Paris is a very transport friendly city, with metros and buses easy to use even for travelers. But now, with a new method added to the list, it helps to enjoy the city even more, since you can sightsee and move at the same time.
However, looking around the city, it is mostly the locals using it!
The reason is due to its pricing. A yearly transport ticket to use the metro and bus costs about 550 Euros, and with Velib, you only need 30 Euros to have a yearly pass. There are so many of them that offer easy access. So, as a result, it turned out to be a more daily tool than a tourist’s tool.
For travelers, you can rent them for 1 Euro per day or 5 Euro for a week, which is a great bargain.
In Japan, rental cycle system is slowly beginning. Will this be a new way for people to commute? I would like to share my personal opinion tomorrow!
今日は外国のお話しなので、英語版も載せてみました(*^ー^)ノ
英語を勉強中の方、頑張って読んでみては
うーん、自転車が一年間借り放題で3400円って、安いですよね～。
ちょっとの距離なら電車じゃなくて自転車
っていうのも運動不足解消に良いですね
日本でもこういうレンタサイクルがあればいいのですが・・・
近所に自転車ででかけると、駐輪場がなくて困ったり・・・あげく、持って行かれちゃったりしますしね。。。
最近運動不足だし、梅雨があけたら自転車でおでかけしようかな