http://economy.hankooki.com/lpage/industry/201411/e20141119174104120210.htm
韓国消費市場は「20年前日本」である
価格破壊でもお財布開かず...コンビニ・低価格のSPAだけ見つけ
2014/11/19 23:18:10
一人暮らしの20代の職場であるバクジフン（仮名）氏は、仕事帰りに食事を解決するためにコンビニをよく探す。
朴氏が過去18日の夕方式の使用に選んだ製品は、炭酸飲料をおまけに与える3,500ウォンの韓国料理のお弁当。
朴氏は「具体的に選好する製品はありません。その時その時の価格条件が良い商品を選ぶだけ」とし
「わずかな給料で保証金ローン元本と利息、家賃に光熱費まで支払って食べて着るためにお金を使うのは贅沢」と述べた。
年末のショッピング大木を迎え、大型デパートなどが大々的な割引行事に乗り出したが、必要な支出さえ削減、消費心理萎縮で流通業界が深い憂いに陥った。
今年初めまで消費回復の期待感があったが、昨年よりも年末の雰囲気がより寒くなると不況が日常化された日本の消費市場と似ているという話さえ出ている。
一部では、国内市場の価格破壊や出血競争でも人々が財布を開かなかった「日本の失われた20年」を追うはないかと懸念する声も高い。
19日、韓国銀行と関連業界によると、消費者心理指数は、今年の初めに109まで改善されたが、先月105を記録して再年中最低水準に急落した。
また、最近の世界的な世論調査会社であるニールセンが発表した「消費者心理と支出意向調査」で、韓国は60カ国のうち55位を記録した。
42位の日本より低い衝撃的なレベルである。
このせいで、国内流通業界では、デパート・大型マートなどの大型施設を探す人は減ってコンビニの安いSPA（製造・流通一括型衣類）、超低価格の生活用品店が、ホクホクである。
1991年を起点に、デパートの消費は減少して低価格の便利な食品を前面に出したコンビニ活況は日本の長期複合不況導入期と似ているという指摘が出てくる理由だ。
こうなっては流通・外食業者がほぼ年中半額割引イベントを進行して値下げまで出てたのに、消費者は将来への不安で支出を抑制している。
これも過去の日本と似ている。
LG経済研究院首席研究委員は、「韓国の消費市場は、1991～1995年日本の長期不況の初期と類似している」とし
「低物価でデフレに移る岐路に立っただけに、企業は、単純な価格破壊よりも消費者の本質的価値を高めることができる新製品と新事業の発掘に没頭して、政府は、規制緩和などの消費活性化のために積極的に対応しなければならない」と指摘した。