[和訳]ユノ韓国公式HPメッセージUP
2013年６月20日
東方神起韓国公式HP From StarメッセージUPされてます～
안녕하세요. 동방신기 유노윤호 입니다. ^_^
アンニョンハセヨ 東方神起のユノです。^_^
오랜만에 소중한 팬 여러분께 글을 쓰네요~
久しぶりに大切なファンの皆さんに文を書きますね～
저희는 TIME 돔 투어를 잘 마쳤어요.
僕達はTIMEドームツアーを無事に終えました。
항상 같은 자리에서 응원해 주시는
いつも同じ場所で応援してくださる
여러분이 함께 해 주셔서 여기까지 올 수 있었다고 생각해요~^^
皆さんが一緒にいてくれてここまで来られたと思います～^^
늘 고맙고 그 마음 멋진 모습으로 보답하기 위해
いつもありがたくてその心に素敵な姿で報いる為に
열심히 하고 있으니까 끝까지 지켜봐 주세요!!!
熱心にしているから最後まで見守ってください!!!
벌써 더워진 날씨에 건강 잘 챙기시고
もう暑くなった天気に健康に注意して
다 함께 화이팅입니다!!!^^
みんなでファイトです!!!^^
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*
ユノが急にお兄さんになった感じだわ～
ユノオッパだもんねぇ～
まつげ長い・・・
まゆげの書き方が韓国っぽいね～
元気にしてるならいいけど、少しは休ませてあげて～！
夏バテしやすいユノが心配よ～
東方神起韓国公式HP From StarメッセージUPされてます～
안녕하세요. 동방신기 유노윤호 입니다. ^_^
アンニョンハセヨ 東方神起のユノです。^_^
오랜만에 소중한 팬 여러분께 글을 쓰네요~
久しぶりに大切なファンの皆さんに文を書きますね～
저희는 TIME 돔 투어를 잘 마쳤어요.
僕達はTIMEドームツアーを無事に終えました。
항상 같은 자리에서 응원해 주시는
いつも同じ場所で応援してくださる
여러분이 함께 해 주셔서 여기까지 올 수 있었다고 생각해요~^^
皆さんが一緒にいてくれてここまで来られたと思います～^^
늘 고맙고 그 마음 멋진 모습으로 보답하기 위해
いつもありがたくてその心に素敵な姿で報いる為に
열심히 하고 있으니까 끝까지 지켜봐 주세요!!!
熱心にしているから最後まで見守ってください!!!
벌써 더워진 날씨에 건강 잘 챙기시고
もう暑くなった天気に健康に注意して
다 함께 화이팅입니다!!!^^
みんなでファイトです!!!^^
☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*
ユノが急にお兄さんになった感じだわ～
ユノオッパだもんねぇ～
まつげ長い・・・
まゆげの書き方が韓国っぽいね～
元気にしてるならいいけど、少しは休ませてあげて～！
夏バテしやすいユノが心配よ～