こんにちは、オージーボーイです。
まだ火曜日なんですね。泣
そんな乗らない日は、オージーボーイは朝早めに会社にいき、作業をして
早めに切り上げるようにしています。
結構いいですよ、電話もならない、誰も話しかけてこない、静か。
はかどります。
さて今日は、リスニング力を高める練習方法をご紹介したいと思います。
映画や海外ドラマを見ていて、字幕なしで聞き取れたらいいななんて思ったりしますかね?
あと、外国人が何を話しているか全然聞き取れないなんて経験あると思うんですよ。
オージーボーイも英語の勉強を始めた時に一番初めにぶち当たったのがこれです。
文章は読めるけど、リスニングがまったくできない。ゆえに、会話ができない。
なんて負のループだったんですね。
・リスニングは筋トレ
リスニングって、筋トレみたいなもので、回数を重ねると聞こえてくるものなんですよ。
オージーボーイは留学前は、日本でリーディングと、単語の勉強を主にしていたんですが、
ハワイに行ってからは、日本語を封印して、平日は勉強+TVを見てその字幕を発声、
土日はネイティブと遊ぶ。これを繰り返していたんですね。
そしてある時期に気付いたのが、これが効果的な勉強方法だと、わかったんです。
・シャドーイング
学校で教えてもらったのが、”シャドーイング” というもの。
これは何かというと、相手がしゃべっている事を、心の中でマネする。繰り返す。という単純なものです。
オージーボーイは、TVを見て字幕をみてマネするという作業を繰り返してきて知らず知らずに
シャドーイングをやっていたんですね。
・効果
効果が出てきたのは約1-2か月。授業で何を言っているのかわかりませんでしたが、このシャドーイングで要所要所を拾えるようになり、相手の話していることが理解できるようになりました。
今でも、この人ちょっと早口だなって思うとシャドーイングをするようにしています。
日本語でも考えてみると相手が話していることを、心の中で繰り返すことで理解度が高まると思います。
・シャドーイングの利点
他にも利点があって、英語のリズムや、イントネーションが分かるようになるんですね。
文章だけで英語を学ぶと、発音や、リズム、イントネーションはわかりません。
例えば、意識せず以下の文章を声に出して読んでみます。
I studied English in America.
訳:私は英語をアメリカで勉強しました。
おそらく、ネイティブでない人はこういう風に、単語単語が区切られてしまうと思います。
"アイ スタディド エングリッシュ イン アメリカ. "
しかし、ネイティブのリズムだと、 "アイスタディド エングリッシュ インナメリカ."
こういう区切れになるんですね。このリズムだと、グッとネイティブっぽく聞こえるんですよ。
正しい文章でも、リズムやイントネーションの違いで、まったく通じないことがありますが、
この練習を行っていくことで、改善されるはずです。
アメブロ以外でもブログがありますので、よかったらこちらもどうぞ!
オージーボーイのブログ
次回は英語は時間にうるさい を書いていく予定ですので引き続きよろしくお願いします!
まだ火曜日なんですね。泣
そんな乗らない日は、オージーボーイは朝早めに会社にいき、作業をして
早めに切り上げるようにしています。
結構いいですよ、電話もならない、誰も話しかけてこない、静か。
はかどります。さて今日は、リスニング力を高める練習方法をご紹介したいと思います。
映画や海外ドラマを見ていて、字幕なしで聞き取れたらいいななんて思ったりしますかね?
あと、外国人が何を話しているか全然聞き取れないなんて経験あると思うんですよ。
オージーボーイも英語の勉強を始めた時に一番初めにぶち当たったのがこれです。
文章は読めるけど、リスニングがまったくできない。ゆえに、会話ができない。
なんて負のループだったんですね。
・リスニングは筋トレ
リスニングって、筋トレみたいなもので、回数を重ねると聞こえてくるものなんですよ。
オージーボーイは留学前は、日本でリーディングと、単語の勉強を主にしていたんですが、
ハワイに行ってからは、日本語を封印して、平日は勉強+TVを見てその字幕を発声、
土日はネイティブと遊ぶ。これを繰り返していたんですね。
そしてある時期に気付いたのが、これが効果的な勉強方法だと、わかったんです。
・シャドーイング
学校で教えてもらったのが、”シャドーイング” というもの。
これは何かというと、相手がしゃべっている事を、心の中でマネする。繰り返す。という単純なものです。
オージーボーイは、TVを見て字幕をみてマネするという作業を繰り返してきて知らず知らずに
シャドーイングをやっていたんですね。
・効果
効果が出てきたのは約1-2か月。授業で何を言っているのかわかりませんでしたが、このシャドーイングで要所要所を拾えるようになり、相手の話していることが理解できるようになりました。
今でも、この人ちょっと早口だなって思うとシャドーイングをするようにしています。
日本語でも考えてみると相手が話していることを、心の中で繰り返すことで理解度が高まると思います。
・シャドーイングの利点
他にも利点があって、英語のリズムや、イントネーションが分かるようになるんですね。
文章だけで英語を学ぶと、発音や、リズム、イントネーションはわかりません。
例えば、意識せず以下の文章を声に出して読んでみます。
I studied English in America.
訳:私は英語をアメリカで勉強しました。
おそらく、ネイティブでない人はこういう風に、単語単語が区切られてしまうと思います。
"アイ スタディド エングリッシュ イン アメリカ. "
しかし、ネイティブのリズムだと、 "アイスタディド エングリッシュ インナメリカ."
こういう区切れになるんですね。このリズムだと、グッとネイティブっぽく聞こえるんですよ。
正しい文章でも、リズムやイントネーションの違いで、まったく通じないことがありますが、
この練習を行っていくことで、改善されるはずです。
アメブロ以外でもブログがありますので、よかったらこちらもどうぞ!
オージーボーイのブログ
次回は英語は時間にうるさい を書いていく予定ですので引き続きよろしくお願いします!