ガラン〜♪

こんばんは、彩夏です🌺
最近は日差しが強くて外に出るのが億劫な毎日です


今週の土曜日はガランドウの虹の転換確認をしました！
というわけで、初演を観て頂いた方はご存知の、あのガランドウの木も久しぶりに稽古場に登場しました

久しぶりに観たガランドウの木は相変わらず立派で…いや、もしかすると少し成長したんではないかと感じるくらい大っきかったです‼︎（笑）
来週は早くも荒通しがあり、8月の再演に向け着実に進んでいます！

一般の方のチケットご予約も明日6月16日から始まります♪
ご予約開始のお時間ですが、メールフォームも含め全て13時開始とさせて頂きます！申し訳ございません。
また、無料公演となっておりますのでお早めのご予約をお勧め致しますm(_ _)m

「ガランドウの虹」特設サイトへはこちらから

終戦70年にあたる今年の終戦記念日は是非みんなで戦争について、平和について考える1日にしましょう！
ご予約お待ちしております( ´ ▽ ` )

続、アニメンミーティング！

こんばんは


今日はアニメ会でした
先日、稽古の合間にちょこっとアニメンミーティングをしましたが、途中までだったので…今日はその続きをたくさん話しました
珍しく、写真を撮るのを忘れましたが…

好きなもの、嫌いなもの、家族構成、あだ名の由来、本名、なぞなぞマンとの関係、お互いのことをどう思っているか…等々。
話して、書いているうちに、人物像が見えてきて…
じゃああのセリフは、もっとこんな感じかも
あのシーンはもっと遊べるよね
と、初演では共通の役との繋がりや、藤太から見たそれぞれの役…という角度からしか考えれていなかったのですが
今更ですが、やっと1人の人間(アニメーションなので、キャラクター？)として、見えてきたなあ…と。

でも考えているだけでは何もならないので、あまり時間もありませんが…みんなでたくさん稽古していきます
本番まであと2ヶ月

6/16(火)より、一般予約開始です
特設ページはこちらから
http://www.ozmate.net/garando/top.html




依頼公演チームは、小道具を作ったり、衣装合わせをしたり…
こちらもこちらで進んでおります

絵心ある芸人のひなたちゃんが手掛けるのは…かわいいひよこさん

残ったメンバーで、切ったり貼ったり作業

利き手ではない左手で、器用に文字を書いていくひぐさん
左手なのに…上手い
ちょっと字が踊っているのが…また絶妙です


着々と出来上がっております
作品の稽古もがんばります



OZmate 亜好(あずき)

iPhoneからの投稿

椅子と帽子は似てる？

こんばんはちひろです。

今日の稽古の一コマ。


なぞなぞマン、帽子があべこべだよ

…と、こんな感じで、
アニメメンバー通称アニメンは、
小学生レベルなお遊び要素も混ぜながら
稽古をしております。

※子どもの感覚を感じたいためで、
決してふざけている訳ではありません。


そしてついに、
『ガランドウの虹』の予約開始日が近づいてきました
次の火曜日、6月16日ですよ
ご予約はお早めに

『いのちの食べかた』

おはようございます。
今の時季雨でジメジメしてて暑いですが皆さんはばててないでしょうか？
土曜日は前回のガランドウからメンバーや役の変更がある為転換の変更確認をしました。

マイク交換もあるので混乱しないように注意しなければ…(--;)


話は変わりますがこの前ガランドウの勉強の為に戦争の映像作品や書籍やらと色々探してる時に｢いのちの食べかた｣という映像作品を発見しレンタルしました。
10年前の作品で制作国はドイツです。
カナダやアムステルダムの国際ドキュメンタリー映画祭の特別審査員賞、と他にも色々沢山賞を取ってる作品らしいのでご存知の方も多いかも？。
で、作品内容なんですが人々の生活とは切り離せない｢食物｣の生み出される現場を捉えたﾄﾞｷｭﾒﾝﾀﾘｰで野菜や果物はもちろん､家畜や魚までもが超効率的に大量生産され人間のための食物へと姿を変えていく姿をありのままに淡々と映し出した作品です。
ﾅﾚｰｼｮﾝやｲﾝﾀﾋﾞｭｰ、BGMなどを入れず生産現場とそこで働く人々を映し出すのみの映画で終始機械音だけの状態が１時間半程ずっと続きます。
正直直視したくないシーンもありますが見たら考えさせられる作品です。
今の時代裕福な国ではあまって捨てる程食べ物があっても生産は止まりません。


…戦争中海軍はありとあらゆる方法で戦地へと食料を運んだけど途中で沈められたり揚陸できても前線までは中々届かずやがて携帯した食料を食べ尽くし補給もままならないまま栄養失調、病気になり次々死んでいった、と。
軍神と騒がれたある歩兵隊中隊長の日誌では飯…実に飯が欲しい。
うまいものを兵に腹いっぱい食べさせて満足に戦う姿を見たい。
迫撃砲や爆撃は恐れはせずそれよりも兵達が青く痩せていく姿を見るのが何より辛い…、と。

戦って死ぬより餓死者の方が多いなんて一体何の為に…と悔しさは計り知れなかったでしょう。

生きる為に一番必要な食べ物、無駄にしたくないですね。


そしてもうすぐ終戦記念日です。
私達は2015年8月15日(土)に宝塚ソリオホールにて戦争をテーマにしたミュージカル『ガランドウの虹』を無料で公演します。戦争物が苦手な人にも観れるように作られています。
全ての方に無料でのご招待なのでお申し込みはお早めに！こんな機会はもう無いです！

お問い合わせはﾐｭｰｼﾞｶﾙｶﾝﾊﾟﾆｰOZmateまで
TEL 0797-85-1106

山下でした

チケット発売間近！

こんにちは
陽田山ろこです


昨夜は、依頼公演メンバーが衣装合わせをしていました。

歌帆ちゃん、何を見てるのかな。



その後、亜好ちゃんと舞衣ちゃんが、何やら盛り上がってました。
それを見てる叶恵ちゃんの後ろ姿(笑)。



そして
「ガランドウの虹」のチラシができあがりました
すごく趣向の凝らされた、すばらしいチラシです
お楽しみに


そして、いよいよチケットが発売されます
6月16日(火)発売です。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.ozmate.net/garando/top.html

お申し込みお待ちしております。

陽田山ろこ

……素朴？

こんにちは！
葵ひなたです！

早速ですが。

『泣いた赤鬼』メンバーの、ひぐさんとみさちゃん。

赤鬼も青鬼も、とっても素朴で優しい鬼…の、はずなんですが。
隙あらば繰り出すこのポーズ。

※稽古は真面目に行っております。



さて。
先日部屋を片付けていると、学生の時勉強したであろう戦時教育の資料がガサッと出て来ました。

私こんな資料持ってたんだ！と愕然。
記憶が無いんです。
切り口的に、日本国憲法か、教育学なのですが、それすら不明。

恥ずかしながら、数年前、興味が無かったんだなぁと、自分にがっかりしました。
無関心って、本当に怖い事です。
流されてしまう前に、今一度この資料を手に取る事が出来て、まだ良かったです。


戦争・昭和時代の子どもたちを描いた、
『ガランドウの虹』。
戦後70年、終戦記念日に再演いたします。

一般予約受付は四日後、６月16日から。
皆様のお越しを、お待ち申し上げます。



ミュージカルカンパニーOZmate
戦後70年終戦記念日プロジェクト
『ガランドウの虹』

2015年8月15日(土)
15:30-/18:30-
宝塚ソリオホール

入場無料、要予約

｢違い｣の良さ

こんばんはー
今日は、ちょっくら仕事帰りにキャンドルナイト寄って帰って来ました
舞衣です

ちょっと、癒されにでも行こうと思ったのですが…当たり前なんですがね、大嫌いな人混みで…
ゆったりとといった感じではなかったです
でも、とっても綺麗でしたよー



前日に電車に乗ってて、広告を見て知ったのですが…今年で10周年だったそうです！
全然知らなかったなぁー


さてさて、先述の飛路さんの記事にもありますが…
『大江山鬼伝説』英語翻訳台本
いよいよ完成間近です

本当に光栄なお仕事をさせてもらい…
とってもとっても勉強になっています
英語の勉強はもちろんのこと、歌詞の１つ１つの意味なども、改めて勉強
うーーーん。鬼伝も何とも深い作品
まだまだ勉強が足りていないなぁーと感じます。

また、英語と日本語の違い。
これもかなりの大きな壁で…。
どちらの言語にも、違う良さがあり、１つ１つの言葉にも、何通りもの言い回しや表現が存在する中での最善を選ぶ…。
とてもとても難しく果てのない作業ですが、これもまた楽しくて

私自身、ずっと英語をやってきて…人一倍英語や海外への憧れや興味も強いとは思うのですが…
外を見つめた時に、初めて中を見つめれるというか…
海外に興味が湧くほど、日本のことも知りたくなり、
海外に行けば行くほど、日本の良さを感じれたり、
英語を勉強すればするほど、日本語の美しさに惹かれたりするんですよね

てなわけで、最近英語に向き合いすぎてた私は…


こんな本を購入
以前、ゴルゴ松本さんの｢命の授業｣の映像は見たことがあり、感動に涙しました
その授業の書籍化
これは買うしかないなと思い、即購入

｢日本は言霊の国｣だそうです。
言葉１つ１つの音、漢字の成り立ち…。
本当に深い意味が多く、とても感心します。

『日本人』というのも、また独特な人種だな…と、外国に触れる度に感じたりもします。
普段、なかなか考えることもないかもしれませんが、OZの作品では、『日本人の誇り』や『日本人独特の感性』を描く、『日本人にしかできないミュージカル』を伝え続けています。

OZに入って、作品と向き合って、
学び感じれたことが沢山あります

そんなきっかけを、見ていただいた皆様にも伝えられればなぁーと思います

ぜひぜひ｢大江山鬼伝説｣の再演もお楽しみに

ですが
こちらは決定済
｢ガランドウの虹｣再演プロジェクト
８月１５日(土) ソリオホールにて
沢山の皆様からの温かいご支援を受けて、この再演が成り立っています。
私たちにできること、すべきことは、
一人でも多くの方にこの作品を伝え、
日本のこれからを考えるきっかけを作ること

ぜひとも、ご覧いただきたい作品です
一般受付は６月１６日より。
もう間もなくです！
入場無料の公演ですので、すぐにお席が埋まってしまう可能性があります！
お誘い合わせの上、ぜひぜひ皆様でご来場下さい

ではではー
舞衣でした

海を越えて…

先週から大江山鬼伝説の

翻訳打ち合わせをスカイプで行ってます。

日本語と英語の距離をいかに縮めるか…

日本語の表現を英語でいかに伝えるか…

現在New Yorkerの富良野塾先輩hiromiさんが、

台本を翻訳して下さいました！

そして、

OZmateのまいちゃんにお願いしまして、

翻訳確認作業を進めてもらっています！

日本語にあって、

英語にはない表現をいかに伝えるか…

とても大変な作業です。

しかも平安時代ですから^_^;

海外とすぐに繋がれるって本当にすごいですよね！

broadwayが近づいてきてます！がんばらねば！

…そして、

8月はガランドウの虹

8月15日 (土)宝塚ソリオホールにて。

開演は、15時半/18時半。

入場無料。(完全予約制)

定員230名。

あの時戦争はなぜ起こったのか…

なぜ戦争に向かっていったのか…

ぜひご予約下さい！

6月16日予約開始です。

http://www.ozmate.net/top.html

松本 飛路

どんな色が好き？(≧∇≦)

こんばんは
歌帆です

梅雨入りして、天気が悪いと心なしか不安感に襲われます笑

さて、本日のレッスン後、｢歌のお姉さん｣で使用する小道具を作りました

クレヨンです

【材料】

・筒状のお菓子の箱
・紙コップ
・塗料
・糊
・マスキングテープ
・半紙      

                                         ･･･etc.



まず、箱を空にするところからスタート

、という訳で。

ポテチを、たーっくさん食べることに(笑)




公演の打ち上げとか決起集会の日でも、こんなに食べるかなぁっ⁉て感じの量です




｢なかなか減らないなぁ｣

･･･バリバリ

｢これ美味しい｣

･･･ムシャムシャ

レッスン後で、お腹が空いてた事もあって、何だかんだで食べるメンバー達


そして。。






アヒル@きうたん。




イエーイ

お茶目ですね

クレヨンの配色は、

赤色
青色
黄色
緑色

お菓子の箱を組み合わせて作った土台に色を塗っていきます

赤クレヨンを作っている最中、あまりに鮮やかな赤い絵の具だったもので。。




ぎゃぁぁぁっ

リアルに流血みたいになって、ちょっと怖い。。


今日は、乾燥させる為に、新聞紙の上に４本並べて帰って来ました

どんな風に仕上がっているか、明日が楽しみです❗



それでは今週は、この辺で～～

手紙

こんにちは、彩夏です！
ブログの存在を忘れてしまっていました😱
次回こそは…日曜日中に……


ガランドウ稽古が始まりました‼︎
ガランドウの虹に登場する子供達は10年後の自分に宛てた手紙を書いてタイムカプセルに入れるのですが…そういえば私も小学生の時に未来の自分に手紙を書いていました！
小学6年生の時に卒業文集として『20年後の自分』へ手紙を書いたので、本当は32歳に読むべきなのですが…何を書いたのか殆ど覚えてなかったので読んでみました！
読んだ感想は、卒業文集ということだったので人に読まれる前提で書いたからなのか…個性もない本音で書いたのかも分からないような文章でした😥笑
確か先生にチェックを受けては書き直しを繰り返して提出した覚えがうっすらあるので、その間に大分訂正していったのかもしれませんね💦
内容はどうであれ、当時の私の字で書いた私宛の手紙を読むのはちょっと照れくささもありますが面白かったです‼️


ガランドウの虹、6/16（火）～チケットご予約開始です！皆様からののご予約お待ちしています！