紹興酒の街で、ダンス衣装の生地を買う【中国旅行レポート：その７】

さてさて、実は順番が前後してしまったのですが、今回はこれまでレポートしてきた上海から浙江省の義烏（ギユウ）ともう一カ所、紹興市へも行ってきました。
紹興酒で有名なところですが、実は中国では広州と並んで衣料生地の大拠点なのです。

こうして見ると日本と変わりないような街並みに見えますね。
ここ紹興は無地やオーソドックスな生地が多く、広州はデザイン性のある生地が豊富なように見受けられます。それぞれに利点があるのでオズコレでも目的によってこの二つの市場を使い分けています。

こうした流通ルートを持っているオズコレでは、船便による生地の輸入、通関サポートもしております。もし、ご関心のある方がおられましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。

え？メイちゃんが出てこない？
たまにはお休みさせてあげて下さい。笑
では、こちら。
お部屋で新しいデザインを考案中のメイちゃんです。

さて、明日２５日はオズコレのアイテムがお買い得なOZの日！
メイちゃんからもナンデ？と言われたほどの激安で
お待ちしています。
↓　↓　↓　↓　↓

ダンス衣装の仕入れで疲れたメイちゃんに救世主現る？【中国旅行レポート：その６】

連日の仕入れや商材探しは体力勝負。
地元のダンスコンテストでも優勝した事があるメイちゃんは、
基本的には体力はあるほう。
それでも連日歩き回っているために、そろそろお疲れモードになったきたようです。
そのためだった訳ではないのですが、たまたま泊まったホテルで
バスルームをのぞいてみてビックリ。
というより、始めは「なんじゃこりゃ？」でした。

中国人のベルボーイいわく「日本式高級風呂」
どうやら、檜風呂のことを言いたいらしいのです。
なんだか、檜風呂というより、大昔の棺桶みたいじゃね？
なんて思ったのですが、若いメイちゃんにはピンと来ないようです。
「ふーん」ていう感じでした。
それでも、使ってみると悪くなかったようで、
翌日は疲れも取れたのか、また生き生きとした顔に戻っていました。
そろそろこの旅も終わりに近づいてきました。

普段はこんな感じでの服で過ごす事が多いメイちゃん
何枚も重ね着する事にもやはり疲れるのかな

メイちゃん愛用のタンクトップはオズコレクションでどうぞ！

バイヤーメイちゃん、ダンス衣装の生地仕入れに行く【中国旅行レポート：その５】

きょうは、中国工場のマネージャー＆リーダーと
企画中の新しいダンス衣装の生地探しに一路、
浙江省への松江というところまでいきました。

快適な高速道路での移動。
この日は、メイちゃんはバイヤーとして同行したのですが、
連日の疲れもあったのでしょう、
車中ではぐっすりと爆睡でした。ww
さすがに寝顔の写真は本人がNGでした。

＝＝＝＝＝＝＝＝＜御礼＞＝＝＝＝＝＝＝＝

さて、先日土曜日に札幌THE DAYで行われたオリエンタルパーティーには
たくさんのお客様にご来場いただきました。
メインのベリーダンスショーはもちろん大盛り上がり♪

オズコレクションが参加したバザーはこんな感じで。
こちらにもたくさんのお客様がお越し下さり、
中には前にネットで買ったよと言って下さった方も！
スタッフ一同、と～っても嬉しかったです。
と、興奮気味に報告が来ました。
これからも札幌本社も海外事業部もお客様に喜んでいただける商品を
提供して行きたいとますます張り切っています！

バザーでも販売されたオズコレの商品は普段コチラで好評発売中。
そして、間もなく２５日お買い得なオズコレの日がやって来ます！
その前にぜひ事前にチェックしてみて下さい
↓　↓　↓　↓　↓

オズコレも参加するベリーダンスイベント「オリエンタルパーティー」本日開催

きょうは、まずお知らせから。
オズコレもバザーで参加させていただくイベント「オリエンタルパーティー」が本日いよいよ開催されます。
夕方５時からお待ちしておりますので、ぜひお立ち寄りください。

――ORIENTAL PARTY　Bellydance＆Bazzar――

～手織り絨毯ギャベの上でくつろぐ、アラビアンスタイルの宴～

札幌で活躍するベリーダンサー達によるショーと、

オリエンタルな香りのするバザーを開催！

　【日時】　2013年4月20日(土) 17:00～(受付START)

　【場所】　THE DAY

　　札幌市中央区南4条西8丁目10-1　050-5834-5653

　【料金】　￥3,000／ブッフェ＆１ドリンク

　　　　　　イベント詳細やお問い合わせには下記へどうぞ

→http://chaka.thebase.in/items/39538

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

下の写真は、義烏のホテルでくつろぐメイちゃん。
オズコレのモデルだけでなく、バイヤーとして、果てはデザイナーとしての
血が騒いだのか、ちょっと興奮気味でした。

メイちゃん本人も「並んだ商品や生地を見ていると色んなアイディアが浮かんで来る！」と、疲れているはずなのに、中々寝付けなかったそうです。

というわけで、メイちゃんも頑張っているオズコレ海外事業部では、
中国とタイで仕入れ先をお探しの方のアテンドやサポートもしています。
また、仕入れの代行もありますし、
中国工場では、小口ロットでの注文生産も可能です。
ぜひお気軽にお問い合わせください。

下の写真は中国工場で製作した
SOKA Unversityのダンスチーム D.I. CREWのダンス用スタジャン
おかげさまで
「以前他に頼んだものよりも安くて良質！」
と、好評をいただいております。

お問い合わせ、ご注文は下記よりお気軽にどうぞ！
http://www.rakuten.co.jp/yst-company/

ダンス衣装バイヤー、メイちゃんの栄養源【中国旅行レポート：その４】

昨日も書いた通り、義烏はとても一日では回りきれません。

なので、２泊しました。
本当はもっといてもいいくらいなのですが・・・
メイちゃんは、義烏滞在中も疲れも見せずに、
「これなんかいいんじゃない？」とか「あ！これも使えそう！」とか
大きな目をキラキラさせながらバイヤー・メイちゃんとして
一緒になって広い義烏を歩き回ってました。

たくさん動けばおなかも減るわけで、食事は毎日日本料理。
写真は、通った日本料理店のスタッフと通訳さん（右端）
中国でなぜ日本料理と思われるでしょうが、
やはり疲れているので、体調管理のために慣れているものにしたのです。
メイちゃんはタイ料理の方がもちろん慣れているのですが、
残念ながらタイ料理店は無く、次に慣れている日本料理になったわけです。
味の方ももちろん、美味しかったです♡

というわけで、美味しいブッフェをいただきながら
美しいベリーダンスを堪能できるイベントが
いよいよ明日開催されます。

オリエンタルパーティー
オズコレクションもバザーに参加しますので、
ぜひお立ち寄りくださいね！

――ORIENTAL PARTY　Bellydance＆Bazzar――

～手織り絨毯ギャベの上でくつろぐ、アラビアンスタイルの宴～
札幌で活躍するベリーダンサー達によるショーと、
オリエンタルな香りのするバザーを開催！

【日時】　2013年4月20日(土) 17:00～(受付START)
【場所】　THE DAY
　　札幌市中央区南4条西8丁目10-1　050-5834-5653
【料金】　￥3,000／ブッフェ＆１ドリンク
　　イベント詳細やお問い合わせには以下へどうぞ
　　　→http://chaka.thebase.in/items/39538

札幌のスタッフもみなさまにお会いできるのを楽しみにしています☆

メイちゃん、ダンス衣装仕入れの現場に行く。【中国旅行レポート　その３】

中国３日目。
メイちゃんは世界有数の卸売り市場の街「義烏」に行ってきました。
雑貨や日用品のバイヤーさんなら義烏を知らない人はまずいないといわれるここから、１００円ショップなどの商品の多くもここから届けられてます。
それにしても、規模が多すぎて一日ではまず回りきれないですし、一週間あっても回れるかどうか。

バンコクではいくつもの仕入れ先に同行したことがあるメイちゃん。
でも、ここの規模には丸くて大きめをさらにまん丸に大きくして驚いてました。

オズコレ海外事業部はここで、中国工場用の衣装生地をメインに小物やアクセサリーなどを仕入れているんです。
もちろん、現地の担当バイヤーは厳しい目で品質をチェック。
みなさまにご満足のいただける製品開発に努めています。

そうした商品を直接ご覧いただけるイベントが間もなく！

――ORIENTAL PARTY　Bellydance＆Bazzar――

　　【日時】2013年4月20日(土) 17:00～(受付START)
　　【場所】THE DAY
　　　　　　札幌市中央区南4条西8丁目10-1
　　　　　　050-5834-5653
　　【料金】￥3,000／ブッフェ＆１ドリンク
　　　イベント詳細やお問い合わせには以下へ
　　　→http://chaka.thebase.in/items/39538

メイちゃんダンス衣装製作工場を見学【中国旅行レポート：その２】

工場前で記念撮影

夜中についてぐっすりだった翌日。
オズコレクションの自社工場を訪問したメイちゃん。
緻密な作業とテキパキと働く仕事ぶりに驚くことしきり。
そして、「わたしがデザインした衣装をここで作ってもらえるといいな。」と。
その瞳の奥に何やら決意のようなものが・・・

でも、この日はふた言目には「寒い～っ」

って、それもそのはずほとんど初体験の気温。
この日は雨も降って、外気温は約10℃ちょっと。
生まれて初めての未体験ゾーンだったのです。

写真のメイちゃんも心無しか首をすくめてますね。

一日目にして早くも弱音？
いえいえ、中国工場のスタッフを間近に見て、心に熱いものを感じていた様子。

この日のように寒いにはお勧めできないものが多いですが、
メイちゃんもデザインには一役買ってるオズコレクションの
ダンス衣装は以下でお求めいただけます。
よろしくね！by メイ

メイちゃんの中国旅行レポート　その１

オズコレクションのモデルとして、Facebookではすでに人気者のメイちゃん。
この度、ソンクラーン休暇の旅行を兼ねてオズコレの工場を見学するために
中国へ行ってきました。
年間平均気温が30℃という常夏タイで生まれ育ったメイちゃんにとって、
初めての寒い国への渡航でもあるこの旅。
一体どうなることやら。。。

最初に降り立ったのは上海。
とはいえ、着いた頃はすでに夜中。。。

こんな夜景を楽しむ間もなく、空腹を抱えてチェックイン。
美味しい中国料理に大満足
長旅の疲れもあってグッスリな中国旅の初日でした。

果たしてメイちゃんの旅は始まったばかり。
これから少しづつお伝えしていきますのでお楽しみに！

メイちゃんが上の写真で着ているタイパンツ
メイちゃん自身も普段着として愛用してるんです
でも、さすがに旅行には持って来かなったとか
そのタイパンツはこちらでどうぞ！
↓↓↓↓↓

由緒正しいソンクラーン

ソンクラーンは元々、一年で最も暑い時期の暑気払いと日本的に言う五穀豊穣を祈るものでした。ソンクラーンという言葉自体がインドのサンスクリット語が語源で伝統的な儀式も本来は仏教とは関係がありませんでした。しかし、現在は後述のように仏教儀式も取り入れられています。

ソンクラーン１日目
午前中に住居近くのお寺に参拝。ご本尊を水で清める。
同時に住職さんや僧侶にも手や足を水で清める。

最近では順序がバラバラになっていますが、お寺に参拝する前に河原などで砂のストゥーパを作り、祈りを捧げました。

ソンクラーン２日目
家族の日と呼ばれ、家の長老や両親の身体を水で清め、日頃の感謝を捧げる。
また家族のご先祖への供養もこの日にします。

ソンクラーン３日目
休みの日として、家族水入らずでゆっくりと過ごします。

この日まで水掛けは続けられますが、この水掛けも元々は下の写真のように
もっと穏やかなものでした。

それが今では・・・この通り
どちらがお好みかはそれぞれでしょう。
でも、このそれぞれを尊重し合っているのもタイの特徴でもあります。

ところで、きょうは１５日！
わがオズコレクション新企画「オズコレの日」です。
みなさんそれぞれのお好みにきっと合う
選りすぐりの商品が一日だけの大特価！
ぜひこの機会に一度のぞいてみて下さい！

タイの旧正月ソンクラーン

昨日１３日からタイは旧正月とも言うべきソンクラーンです。
別名、水掛け祭りとしても今や世界的に有名な行事なりました。
ココ数年、外国人観光客はバンコクの中心部シーロムとバックパッカーの聖地カオサン通りに集まって水掛けを楽しんでいます。
何度か書きましたが、この時期は暑いタイでも一年で最も暑い時期。
これまでも、昼間外出する度に水を被りたくなることがしばしばありました。
そして、いよいよきょうからその水掛け祭りの本番なわけです。。。