フィンランドに数日いて、
違和感を感じる事や困る事があまりなかった。
人、料理、なんとなく日本と似ている気がしました。
例えば、道を聞くと、親切に私に合わせて、英語で答えてくれる。
愛想よく英語で、優しく挨拶してくれる。
次に来たイタリア人にはイタリア語を、
フランス人にはフランス語を使おうとする。
かといって地元民同時は、フィンランド語を使う。
相手に合わせてくれる。
ところが他国に行った時みたいに、あちらから積極的に話しかけてくる事は殆どなかった。
相手に合わせてくれるし愛想もいいが、フレンドリー過ぎないこの感じ。
何処か日本人に似ている気がしました。
そして今まで行った外国の中でご飯が一番美味しかった☆
きっと日本人の味覚にあっているんだと思います☆
魚や野菜を使った煮物など。。
揚げ物が殆どない。
フィンランド料理屋には日本人が結構いるし、
寿司屋はフィンランド人で一杯でした。
不思議な光景。
映画「かもめ食堂」ではこんな台詞がありました。
「フィンランドと言えばサーモン、日本人のおにぎりの中身は鮭。」
フィンランド料理で有名なレストランに行くと、日本人の集団がいました。
長くフィンランドで暮らしているという、その人達の話を盗み聴きしていると、
「フィンランドと日本の感覚は似ているなと思った。」と。
まず、日本料理を喜んで食べてくれる。
両国じゃがいもを使った料理や、魚が美味しい。
次に、良い意味でも他国の影響を受け吸収しやすい。
サーモン名産と言っても、結局はデンマークだし、
北欧家具と言っても、結局はスゥェーデンが一番だし、
影響を受けやすい分、なかなか一番にはなれない。
そして国旗は白地に青。
日本は白地に赤。
白を上手く使うんだ。
と言う内容でした。
こんな短期間では、まだまだ知り得ないフィンランド。
でもなるほどな~、と盗み聴き。
フィンランドの人達が好きだな~と思う事が多かった。
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/10/7a/j/t02200165_0320024010202758571.jpg?caw=800)
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/b3/86/j/t02200293_0240032010202756375.jpg?caw=800)
日本の漫画コナンも書店で売っていました★
サンリオや日本のキャラクターグッズなども売っていた。
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/9c/98/j/t02200165_0800060010202756402.jpg?caw=800)
夕食のサーモンサラダ★
アメリカやパリなどに比べてヘルシーな料理。
アジア料理より、日本に近い味付け。
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/84/2a/j/t02200293_0240032010202748844.jpg?caw=800)
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/af/79/j/t02200293_0240032010202748015.jpg?caw=800)
ある日の夕食の岩魚。大きい!!
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/8f/d7/j/t02200165_0320024010202748871.jpg?caw=800)
フィンランドといえば、トナカイの肉!!
名物ザリガニは時期外れでした
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/53/24/j/t02200293_0240032010202748858.jpg?caw=800)
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090624/23/ozawamakiko/95/8d/j/t02200293_0240032010202383230.jpg?caw=800)
寿司屋!!
違和感を感じる事や困る事があまりなかった。
人、料理、なんとなく日本と似ている気がしました。
例えば、道を聞くと、親切に私に合わせて、英語で答えてくれる。
愛想よく英語で、優しく挨拶してくれる。
次に来たイタリア人にはイタリア語を、
フランス人にはフランス語を使おうとする。
かといって地元民同時は、フィンランド語を使う。
相手に合わせてくれる。
ところが他国に行った時みたいに、あちらから積極的に話しかけてくる事は殆どなかった。
相手に合わせてくれるし愛想もいいが、フレンドリー過ぎないこの感じ。
何処か日本人に似ている気がしました。
そして今まで行った外国の中でご飯が一番美味しかった☆
きっと日本人の味覚にあっているんだと思います☆
魚や野菜を使った煮物など。。
揚げ物が殆どない。
フィンランド料理屋には日本人が結構いるし、
寿司屋はフィンランド人で一杯でした。
不思議な光景。
映画「かもめ食堂」ではこんな台詞がありました。
「フィンランドと言えばサーモン、日本人のおにぎりの中身は鮭。」
フィンランド料理で有名なレストランに行くと、日本人の集団がいました。
長くフィンランドで暮らしているという、その人達の話を盗み聴きしていると、
「フィンランドと日本の感覚は似ているなと思った。」と。
まず、日本料理を喜んで食べてくれる。
両国じゃがいもを使った料理や、魚が美味しい。
次に、良い意味でも他国の影響を受け吸収しやすい。
サーモン名産と言っても、結局はデンマークだし、
北欧家具と言っても、結局はスゥェーデンが一番だし、
影響を受けやすい分、なかなか一番にはなれない。
そして国旗は白地に青。
日本は白地に赤。
白を上手く使うんだ。
と言う内容でした。
こんな短期間では、まだまだ知り得ないフィンランド。
でもなるほどな~、と盗み聴き。
フィンランドの人達が好きだな~と思う事が多かった。
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/10/7a/j/t02200165_0320024010202758571.jpg?caw=800)
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/b3/86/j/t02200293_0240032010202756375.jpg?caw=800)
日本の漫画コナンも書店で売っていました★
サンリオや日本のキャラクターグッズなども売っていた。
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/9c/98/j/t02200165_0800060010202756402.jpg?caw=800)
夕食のサーモンサラダ★
アメリカやパリなどに比べてヘルシーな料理。
アジア料理より、日本に近い味付け。
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/84/2a/j/t02200293_0240032010202748844.jpg?caw=800)
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/af/79/j/t02200293_0240032010202748015.jpg?caw=800)
ある日の夕食の岩魚。大きい!!
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/8f/d7/j/t02200165_0320024010202748871.jpg?caw=800)
フィンランドといえば、トナカイの肉!!
名物ザリガニは時期外れでした
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090625/19/ozawamakiko/53/24/j/t02200293_0240032010202748858.jpg?caw=800)
![小澤真貴子 夢への道ログ](https://stat.ameba.jp/user_images/20090624/23/ozawamakiko/95/8d/j/t02200293_0240032010202383230.jpg?caw=800)
寿司屋!!