◆贈ってはいけない・タブーなプレゼント

こんにちは

親孝行アドバイザー　秋田谷ゆいかです。

今日は、贈ってはいけないプレゼント・タブーなプレゼント

をご紹介します。


せっかくプレゼントを贈るのに、

贈った相手が嫌な気分になったら

寂しいですね。

実は、国によって贈ってはいけないとされる

タブーのプレゼントがあるんです。


まずは

両親、上司や目上の人へのタブープレゼント(日本)

●靴下、靴、スリッパなどの履物
　→「踏みつける」の意味になってしまう

●筆記用具
　→｢もっと精進しろ」「もっと勉強しろ」の意味になってしまう

●現金・商品券
　→「自分で考えて選べ」という意味になってします

お見舞いの時のタブープレゼント(日本)

●パジャマ
　→「ずっと床にいる」ということを連想させる

●鉢植え
　→「病気が根付く」の意味になってしまう

●贈る花によっても・・・

　シクラメン
　→シクラメンのシクが４・９の数字、｢死｣｢苦｣を連想させる
　　 写真の赤いシクラメン、キレイだけど入院中はタブー。

　菊
　→お葬式を連想させる

　赤い花
　→血を連想させる

　椿
　→椿の花は、落ちるときに首からもげるため「死」を連想させる

引越し・新築祝いのタブープレゼント(日本)

●ライター・灰皿・ストーブ・赤い花束など
　→「火事」を連想させる


親孝行にはあまり使わないかもだけど

一応こんなのもあります。

結婚祝いのタブープレゼント(日本)

●ハンカチ
　→「手切れ」の意味がある

●刃物
　→「切れる」を連想させる

●陶器、鏡
　→「割れる」を連想させる

●ペア物以外の偶数の物
　→「不倫」などを連想させる
　※１ダースや１ペアは一組とされるのでOK♪

●４・９の数字の付くもの
　→｢死｣｢苦｣を連想させる

婚約者への贈り物のタブープレゼント

●ライラックの花
　→婚約の破棄を意味する

●ジャスミンの花
　→花言葉が｢愛の通夜｣

海外でもこんなタブープレゼント

靴(アメリカ)
●恋人に靴をプレゼントすると別れる
　→というジンクスがある。

　　｢その靴を履いて、浮気をしに行く｣のだとか＞＜

傘・扇子(中国)

●中国語で、「傘はサン」と言います。
　→傘と散の発音がサンで同じなので、
　　 相手との関係も「散る」の意味になってしまうとか。

置き時計(中国)

●中国語で、「鐘はヂョン」と言います。
　→鐘と終の発音がヂョンで同じなので、
　　 「仲が終わる」「縁が切れる」の意味になってしまうとか。


こんな感じに、しきたりや風習がありますが、

贈る相手が望んでいたりするものであれば、

特に問題ありません。

頭の片隅に♪