Mad as a hatter.帽子屋さんは水銀中毒だから気を違えているんですって。昔はフェルトの帽子を作る際に水銀を使ってたから。俗説みたいですけどね。あれこれ昔書いたネタかも。テニエルさん画の帽子屋の帽子に書かれてる10/6の数字は値段(10シリング6ペンス)だそうです。日付かと思ってた。