ふるさと

ふるさと

ふるさとに帰りたいと想う

けれども

私は、帰ることができないだろう

なぜならば

こころが、君の傍らに居続けたいと

願っているのだから・・・・

ふるさとに居続けたいと想う

けれども

私は、そこを去ってしまうだろう

なぜならば

ふるさとと同じく

好いて止まず

愛おしくてたまらない

君が、

きっと、空を眺め

私の帰りを待っているのだから

だからこそ思う

私のふるさとは

故郷（こきょう）であり

温もりある君の腕の中でもある

帰りたいと思う場所

想う人こそが

ふるさとと呼べるものの全て

では、ないだろうか・・・

by合相のキケロ