ご訪問ありがとうございます
ご意見はコメント欄へお願いします

 

 

 


桃花の話


​NetflixとBS放送の

字幕が違うのは

知られた話のようですが

 

ワタシはNetflixの訳

好きです
 
ちなみにワタシは中国語が
全く分からないので
 
訳が正しいとか間違っている
基準ではなく
 
自分の感性
を基準にお話ししています

 

 

 

 

 

 

 

​いぢっぱり親子

 

 

 
 
 

 

 

 

​真実

 

 

​BS放送

 

 

 

​Netflix

 

 

 

 

 

 

 

 TODAY'S
 
​真実は、いつも1つ

 

 

泣くと気が治りますよね

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

​真実

 
 

​BS放送

 

 

 

​Netflix 

 

 
 
 
 
 
 

 TODAY'S
 
​真実はいつも1つ

 

 

絶対、夜華の所に行ったべ…!

 

 
 ಠ_ಠ
 
 
 
 
 
 
 
 
そう先でもない未来↓