個性的

個性的

今回はこの個性的という表現です。

これを英語で言いたい時には何と言うでしょう？

もちろん個性的という場合には、その個性が良い方で表現されるところです。

同じ個性でも悪く解釈されてしまうと、個性的とは言われませんね。

正解は、original を使ってください。

He is original.

「彼は個性的だ。」

具体的には、このように使います。

私も先日まで、個性的ってどう言えばいいのか分かりませんでした。

そこでこちらのネイティブの友人に聞いて、それでこの original という表現を知りました。

小さなことからもどんどん学んで行きたいですね。