2026年8月2日(日)
懐かしい甘い味がうれしかった。
韓国風お焼きのホットク。
甘い蜜がたっぷりついて、カップの底にたまるほど。
韓国には毎年来ているが、ずっとご無沙汰だった。
今回の旅で久しぶりに味わえた。
ナイトレース・イン・釜山の翌日の日曜日。
猛暑日の暑さにもかかわらず、
釜山の中心繁華街の在来市場を訪ねた。
そこで出合ったこのホットク。
私が食べたのはシンプルなホットクで約220円。
ほかに、玉子付き、アイス付きなど色々あった。
お客が順番待ちの列をつくり、
店のスタッフは汗をかきながら対応していた。
暑さの中、かき氷がうれしい。
写真右の店で色々なかき氷を売っていた。
小豆、黄な粉のトッピングで約440円。
体の中から涼しさを感じた。
揚げ物、フライ類の店。
家人が小エビのフライのようなモノを買ってきた。
昼ご飯は韓国風おでんと海苔巻きのキンパプ。
夫婦二人で食べても1000円以下で収まった。
韓国の在来市場は手軽で種類が豊富で、おいしい。
旅人にはうれしいフードコートだ。
この在来市場にはアーケードがあった。
通路用か各店のかは分からないが、
エアコンの冷気が感じられ、”避暑地”でもあった。
日曜日の昼間とあって沢山の人でにぎわっていた。
市場の名称は冨平カントン市場。
冨平は地域の名前だそうだ。
1950年代の朝鮮戦争の頃に誕生した。
当時は米軍が来韓して公式非公式の輸入品が出回った一方、
北朝鮮の攻撃から逃げた避難民で釜山の人工が急増していた。
大きな道路を挟んで反対側にあるのが国際市場。
韓国映画「国際市場で逢いましょう」の舞台でもある。
冨平カントン市場と同じころに誕生した。
衣料品関係の店が多い市場。
日曜日は休みの店が多いようで、
開いている店は限られ、人通りも少なかった。
店の外に多くの商品を並べている。
迫力はあるが、商品が傷まないか気になる。
市場からランドマークの釜山タワーが見えた。
休みではない平常時の国際市場見学は宿題になった。