ご訪問頂きありがとうございますっ☆
今日はどんより、、、
気温も11度前後で、
冬に戻りました。。。涙
パリ（とその周辺）です。
さて、
日本でお店に入ると、
いらっしゃいませ～っ☆
と、店員さんが声をかけてくれる場合が多いですよね？！
こちらフランス（というか、欧米文化圏の多く）でも、
お店に一歩入ると、
ボンジュールっ☆
（仏語のこんにちは）
と、お店の人が挨拶してくれる場合がほとんどかと思います。
お客さんとして入店する側は、
日本の場合だと、
店員さんに、
「いらっしゃいませっ」
と声をかけられても、それに対して少し目を合わて微笑んだり、会釈をする人も多いかとは思いますが、
特にこの「いらっしゃいませ」という声がけに対して、お客さん側も必ず言葉で挨拶を返すという習慣はあまり無いような気がするのですが、私の記憶が間違っていたらごめんなさい。。。
さて、
フランス（というか、これも欧米文化圏の多くの国）の場合、
「ボンジュール☆（こんにちは）」
と店員さんに言われたら、
お客さんの側もすかさず、
「ボンジュールっ☆」
と必ず返すのが一般的ですよね。
日本の習慣？（店員さんの声がけに対して必ずしも挨拶を返さない場合が多い事？）に慣れていると、
フランスに来た際にもそのまま無言で店内に入って物色し始める人もいらっしゃるのかもしれないのですが、、、
こちらフランスで生まれ育った人であれば、店員さんのボンジュール（こんにちは）の挨拶に対して何も返事？をしない人はほぼ皆無、、、
というか、
たとえ初めて入った見ず知らずお店だったとしても、ボンジュールと言われたらボンジュールと返すのが当たり前の習慣ですよね。
なので、
お客さんに対してボンジュールと言って、相手から何も返ってこないのは店員さんとしては摩訶不思議（・・・というか、少々感じが悪い？というか、このお客さん一般常識の無い変わった人？）と思われる場合もあるかとは思うので、、、
フランス（だけでは無いかと思いますが・・・）のお店やレストランに一歩足を踏み入れた際に、
店員さんと目が合ったらとりあえず、
フランス語の発音が心配でも？！
ボンジュールっ☆
と声をかけることをオススメしますっ。
あとは、
レストランなどでお水や料理を運んでくれる度に、
メルシー☆
（仏語のありがとう）
と言うのも一般的な習慣ですよねっ。
日本だと、レストランなどで店員さんに何かしてもらった場合には、軽く会釈したりする場合も多いかとは思いますが、何かを運んでくれる度に、給仕の人に毎回「ありがとう」といった言葉を連発しない場合が多いような気がするのですが、いかがでしょうか。。。
こういったレストランの場合でも、
メルシー☆
と言った言葉を毎回発しないお客さんは、一般常識の無いちょっと変わった人？というか、若干感じが悪い人？！とか思われてしまう場合もあるかとは思いますが、いかがでしょうか。。。
ま、こちら「おパリ」の観光地なんかではわりと感じの悪い？店員さんもいて、お客さんが入ってきても一切何も言ってこないような人や、レストランでもそれはそれは感じの悪い給仕係りの人もたまに遭遇するかもしれませんが、、、
そういった人に出くわしましたら臨機応変に。。。汗
↑気に入って頂けましたら、1日1回ポチッとお願い致します。