ご訪問ありがとうございますっ☆
今日は雨・・・
ですが、気温はあったか!
14度前後?!
と気温の浮き沈みが激しい、、、
のパリ(とその周辺)です。
さて、
フランスの人々の中には、
日本という文化に興味を持ってくれる人も他のヨーロッパ諸国と比較しても多いような気がしますし、
日本食の代表であるお寿司はもちろんですが、色々な日本文化がジワジワと更に流行って来ていますよね。
そんな中で、お店はもちろん、友人宅などでわりとよく目にするのが?!
南部鉄器の急須☆
日本の皆さまならご存知かとは思うのですが、
南部鉄と言えば、岩手県が産地で有名ですよね。
普通のお店?などに売っているこういった急須は、必ずしも日本製とは限らなくって、
なんちゃって南部鉄製品(模倣品?)や、中国の物だったりもする場合も多いのですが、、、
もちろん、本物も(というか日本の南部鉄器も)売っています。
この岩手県が産地の南部鉄の急須は、岩手県内の色々な工房が様々なスタイルや形の物を生産しているかと思うのですが、
この急須を私に見せながら、
「これはIwachu(イワチュー)よ。知ってるでしょ?」
とかって言われた事があるのですが、、、
・・・え、えっとぉ、、、
南部鉄なら知っているけど、
イ、イワチューって、、、
どうも、フランスでは、
「南部鉄器の急須」
という名前で浸透しているのでは無く、
「岩鋳(イワチュウ)」
という、
南部鉄器製造メーカーさんの名前=南部鉄器製の急須
という形で浸透しているような?
恐らく、この製造メーカーの岩鋳(イワチュウ)さんが、南部鉄の急須の海外販売戦略になかなかの成功を収められているのでしょうか、
従来の日本の伝統的な南部鉄の急須などには色が付いていないのですが、
カラフルな色を付けた急須を販売した事によって、フランスで人気が出たそうで?
ですが、気温はあったか!
14度前後?!
と気温の浮き沈みが激しい、、、
のパリ(とその周辺)です。
さて、
フランスの人々の中には、
日本という文化に興味を持ってくれる人も他のヨーロッパ諸国と比較しても多いような気がしますし、
日本食の代表であるお寿司はもちろんですが、色々な日本文化がジワジワと更に流行って来ていますよね。
そんな中で、お店はもちろん、友人宅などでわりとよく目にするのが?!
南部鉄器の急須☆
日本の皆さまならご存知かとは思うのですが、
南部鉄と言えば、岩手県が産地で有名ですよね。
普通のお店?などに売っているこういった急須は、必ずしも日本製とは限らなくって、
なんちゃって南部鉄製品(模倣品?)や、中国の物だったりもする場合も多いのですが、、、
もちろん、本物も(というか日本の南部鉄器も)売っています。
この岩手県が産地の南部鉄の急須は、岩手県内の色々な工房が様々なスタイルや形の物を生産しているかと思うのですが、
この急須を私に見せながら、
「これはIwachu(イワチュー)よ。知ってるでしょ?」
とかって言われた事があるのですが、、、
・・・え、えっとぉ、、、
南部鉄なら知っているけど、
イ、イワチューって、、、
ハテナ??!!
どうも、フランスでは、
「南部鉄器の急須」
という名前で浸透しているのでは無く、
「岩鋳(イワチュウ)」
という、
南部鉄器製造メーカーさんの名前=南部鉄器製の急須
という形で浸透しているような?
恐らく、この製造メーカーの岩鋳(イワチュウ)さんが、南部鉄の急須の海外販売戦略になかなかの成功を収められているのでしょうか、
従来の日本の伝統的な南部鉄の急須などには色が付いていないのですが、
カラフルな色を付けた急須を販売した事によって、フランスで人気が出たそうで?
フランスにこのような急須を広められた最初の会社さんなのでしょうね?!
その辺りの詳しい経緯はあまりわからないのですが、、、
こちらではこのような急須全てをひっくるめて、
「イワチュー」
と呼ぶことで浸透しているような、そうでもないような?
又は、
「イワチュー」
と言えば、有名な鉄器ブランドで、日本人なら必ず知っているでしょ?!
的な感覚の模様。
・・・てか、私の知識不足もあるためでしょうが、
そのブランド名は知らない。。。
・・・例えると、
プラスチック製の食品保存容器を指す際に、
何でもかんでも?!
「タッパー」
と呼ぶ人が多い?のと同じように、
「プラスチックの食品保存容器」
という表現では無く、
そういった類の商品を全てひっくるめて、
「タッパー」と呼ぶことで浸透している傾向にあるのと、同じような?そうでもないような?
因みに、「タッパー」は、「タッパーウェア」という名前のアメリカの会社が生産するプラスチック製の食品保存容器のブランド名で、
その他の会社が製造している似たような保存容器は、
その辺りの詳しい経緯はあまりわからないのですが、、、
こちらではこのような急須全てをひっくるめて、
「イワチュー」
と呼ぶことで浸透しているような、そうでもないような?
又は、
「イワチュー」
と言えば、有名な鉄器ブランドで、日本人なら必ず知っているでしょ?!
的な感覚の模様。
・・・てか、私の知識不足もあるためでしょうが、
そのブランド名は知らない。。。
・・・例えると、
プラスチック製の食品保存容器を指す際に、
何でもかんでも?!
「タッパー」
と呼ぶ人が多い?のと同じように、
「プラスチックの食品保存容器」
という表現では無く、
そういった類の商品を全てひっくるめて、
「タッパー」と呼ぶことで浸透している傾向にあるのと、同じような?そうでもないような?
因みに、「タッパー」は、「タッパーウェア」という名前のアメリカの会社が生産するプラスチック製の食品保存容器のブランド名で、
その他の会社が製造している似たような保存容器は、
正式には「タッパー」という名前では決して売り出してはいないでしょうし、
タッパーウェアという会社さんが製造するプラスチック容器と比較して、原材料や形状は類似してはいるものの、
タッパーウェアさん以外の会社が作る物は全く違うブランドの商品ですよね。。。笑
(なので、本来ならタッパーとは呼ばない、、、という事ですよね。)
ま、なんだか例えがややこしくなってしまったかも?ですが、、、
この鉄瓶、和雑貨のお店だけに置いてある、というわけでは無く、我が家のような郊外にあるショッピングモールの普通の雑貨店なんかにもよく売っていたりしますし(ま、類似品かもしれませんが・・・)、
こちらでとっても人気のようです☆
ま、なんだか例えがややこしくなってしまったかも?ですが、、、
この鉄瓶、和雑貨のお店だけに置いてある、というわけでは無く、我が家のような郊外にあるショッピングモールの普通の雑貨店なんかにもよく売っていたりしますし(ま、類似品かもしれませんが・・・)、
こちらでとっても人気のようです☆
