ROMANIZATIONof Japanese ver. 2NE1's"I'm the best | いっしーのブログ

いっしーのブログ

Life is series of Helloes and Goodbyes.






Sorry,rough romanization so far.Maybe there are some wrong wordings.


I refer to this movie.

[Eng Sub/繁中] 2NE1 - I AM THE BEST(JAPANESE VER.)

http://www.youtube.com/watch?v=b5ctM5HOBok



ROMANIZATION of Japanese version 2NE1's "I am the best"



nae ga jeil jal naga
(I am the most sought-after person.)

ねが じぇい じゃ らが

naega jeil jal naga (It is Korean,it is as same as Korean version)



naega jeil jal naga


naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

(Korean lyrics) nuga bwado naega jom jugyeojujanha    alright

(Japanese pronunciation ) ぬが ぶわお ねが じょむ じゅげおじゅじゃな

(Japanese lyrics) どこから見ても、最高じゃない alright

(Romanization of Japanese lyrics) dokokara mitemo saikou janai alright




duljjaegaramyeon i momi seoreopjanha alright

じゅるじゃえがらみぇおん い もみ それおぷじゃな

二番目なんて,ベイビー (リアリー) 最低じゃない alright

nibanme nante baby(really) saitei janai alright




neon dwireul ttaraojiman nan amman bogo jiljuhae

ねおん どうぃれうる たらおじまん なん あまん ばご じるじゅはえ

何人に追われても、でも僕は走って

nan-nin ni owaretemo demo bokuwa hashitte




nega anjeun teibeul wireul ttwieodanyeo I don’t care

ねが あんじぇうん ていべうる(テーブル) うぃれうる ておだにぇお

あなたのテーブルで踊ってる I don't care

anatano te-eburu(table) de odotteru I DON'T CARE




geondeurimyeon gamdang motae I’m hot hot hot hot fire

げおんでうりめよん がむだん まて    ホホホホホ ファイア!

一目惚れしちゃうわ、     ホホホホホ ファイア!

hitomebore shityauwa HO HO HO HO FIRE!



dwijibeojigi jeone jebal nuga nal jom mallyeo

 どうぃじべおじぎ じぇおね じぇばる ぬが なる じょむ まりょ


爆発しそう、ほら、私は higher

bakuhatsu shisou watashiwa HIGHER




otjangeul yeoreo gajang sangkeumhan oseul geolchigo

おとじゃんげうる いぇおれお がじゃん さんけうむはん おせうる げおるちご

12 o'clock on the dot, Steppin' up in the spot



geoure bichin nae eolgureul kkomkkomhi salpigo

げおうれ びちん なえ えおるぐれうる っこむっこむひ さるぴご

check my hair, blow a kiss for all the hearts they goin' drop



jigeumeun yodolsi yaksoksiganeun yodolsiban

じげうむえうむ よどるし やくそく しがねうむ よどるしばん

I'm the fliest of em all for sho



dodohan georeumeuro naseon i bam


どどはん げおれうめうろ なせおん い ばむ

deny this no no 'bout the time to pull it back.




naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
jeil jal naga


naega bwado naega jom kkeutnaejujanha

脱がせてみても、最高じゃない。

nugasete mitemo saikou janai





nega narado i momi bureopjanha

ボディラインもマジで最高じゃない。


body line mo majide saikou janai







namjadeureun nal dorabogo yeojadeureun ttarahae

なむじゃ でうれうん なる どらぼご いぇじゃでうれうん  たらへ

「女子達、真似した!」  男子が(は)叫んで  

「joshi tachi maneshita! 」 danshi ga(wa) sakende




naega anjeun i jarireul maeil neombwa pigonhae


俺様 疲れる (た) もう、みんなやめて


oresama tsukare ru (ta) mou min-na yamete





seonsuincheok pomman jamneun eoribeorihan Playa


かっこつけるだけの オドオドな  Playa


kakko tsukeru dakeno odo odo na PLAYA





neon baram ppajin taieocheoreom bogi joke chayeo

                 ちゃよ

捨てられた  ルーザー そう  負け犬 ゲーマー

sute rareta  LOSER sou makeinu GAMER





      
eotteon bigyodo nan geobuhae igeon gyeomsonhan yaegi

えておん びぎょど なん げおぶへ げおむそんはん いぇぎ


It's 2 in the morning,Err-body's gettin' freaky.



gachireul nonhajamyeon naneun Billion dollar baby

がちれうる のんはじゃめよん なねうん

This beat's pumpin' loud. But this boy keeps talkin'




mwol jjom aneun saramdeureun da araseo arabwa



I can't really hear him. But I think he's sayin' he loves me.





amuna japgo mureobwa nuga jeil jal naga

あむな 

Put a number on this paper. But I throw it like a frisbee.



naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
jeil jal naga

nuga? nega naboda deo jal naga

ぬが にが なぼだ ど じゃらが

俺、天上天下 唯我独尊。(おれ、てんじょうてんが ゆいがどくそん)

ore tenjou tenga yuiga dokuson  



No no no no
Na na na na

nuga? nega naboda deo jal naga
ぬが にが なぼだ ど じゃらが

俺、天上天下 唯我独尊。(おれ、てんじょうてんが ゆいがどくそん)

ore tenjou tenga yuiga dokuson


No no no no
Na na na na

nuga? nega naboda deo jal naga
ぬが にが なぼだ ど じゃらが

俺、天上天下 唯我独尊。(おれ、てんじょうてんが ゆいがどくそん)

ore tenjou tenga yuiga dokuson


No no no no
Na na na na

nuga? nega naboda deo jal naga
ぬが にが なぼだ ど じゃらが

俺、天上天下 唯我独尊。(おれ、てんじょうてんが ゆいがどくそん)

ore tenjou tenga yuiga dokuson



No no no no
Na na na na
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god