しぐれかけぬく

幾人かしぐれかけぬく勢田の橋　　丈草

読み
いくたりかしぐれかけぬくせたのはし

季節は「しぐれ」で冬。

内藤丈草(ないとう・じょうそう)(1661～1704)の俳諧の発句です。

せた‐の‐はし【瀬田の橋】
滋賀県瀬田川に架かる橋。大津市瀬田橋本町から、同市鳥居川町に通ずる。関東から京都への入口に当り、古来、京都を守る要衝。宇治・山崎の橋と共に有名。瀬田の唐橋。瀬田の長橋。
[株式会社岩波書店 広辞苑第五版]

「勢田の橋」は、橋の途中に小島があって、大橋が九十六間(約175m)小橋が三十六間(約66m)、「勢田の唐橋」として有名ですよね。

歌川広重「近江八景」の「瀬田夕照」に描かれた橋です。

勢田の橋は木の橋ですから、時雨の立てる音は当然木の音で、時雨の本意「まきのやにふり過る音のそゞろさむく」を拡張するように詠んでいます。

「かけぬく」のは、場所柄を考えると旅人でしょうね。

まあ、旅人ってのはいろんな事情を抱えての旅でしょうから「しぐれの空のさだめなきを世のつねならぬ心によそへ」なんてのが、見えてくるかもしれない。

丈草、上手いね。

というか、これが俳諧なんですよね。

母体である和歌の雅な本意をふまえたうえで、それをうまくズラし、しかも通俗な日常の風景として詠んでいます。

表面的に見ると、北斎の風景画的な飄逸な世界なんですけどね。

「時雨」っていう語(季語)が働いていて、すごく奥行きのある、深さのある世界になっています。

雅・俗という相容れぬものが止揚されて調和の内にある、俳諧ってそういうものだと思います。