皆さん～こんにちは。
英国王立美術家協会名誉会員🇬🇧
旅する書家『漢字る✨』アーティストの
凰樺（おうか）🇯🇵です～😊✨
１０月も終わりに近づき
朝晩の冷え込みが少しづつ感じるようになってきましたね。
皆さんいかがお過ごしでしょうか？
緑色をしていた葉も黄色に染まり
氣温が低くなることで
だんだんと赤く色づいて
紅葉🍁に向かう木々に
秋🍁の訪れを感じます。
実りの秋🍁は
過ごしやすい季節でもあり
芸術を楽しむのにぴったり！！！
もうすぐ迎える
１１月３日は｢文化の日｣。
｢自由と平和を愛し、文化をすすめる｣
という意義をもつ国民の休日ですが
日本🇯🇵の文化と芸術を
楽しむ一日にするのもいいかもしれません。
さて、日本🇯🇵の文化といえば…
とってもたくさんありますが
特に外国人観光客に人氣のある伝統文化体験といえば…
・温泉
・歌舞伎
・着物の着付け
・茶道
・サムライ
・折り紙
・書道
・華道
などが挙げられています。
この中にある｢和文化体験｣ができるという
｢和文化国際交流会｣ @_wa_culture では
前回もご紹介しましたが
来月１２月４日（土）に
｢冬の京都🇯🇵で 茶道・野点体験🍵&
漢字る一語一会｣
のイベントを開催予定です❗️❗️❗️
このイベントは
京都の三条・要法寺にて
茶道の野点体験レッスン🍵と
参加者皆さんがその体験を通して感じる思いを
書道の筆🖋️を使って
漢字一語で色紙に書いて発表していただく！！！
というもの。
禅の｢一期一会｣にちなんで
皆さんの｢一語一会｣ を見つけていただく
｢和文化｣ 体験イベントです❗️❗️❗️
こちらで私も講師を務め
皆さんの前で書道のデモンストレーションを
させていただくことになりました～😊
まだ参加の申し込みを募集しています。
ご興味のある方は…
｢和文化国際交流会｣ @_wa_culture の
QRコードからお申し込みを宜しくお願いします。
また、１２月３日（金）～５日（日）までの
同時開催中の清水寺での 美術展覧会｢藝展｣ にも
書道作品を出展するということで
さっそく作品作りのために
『漢字る✨』旅に出発～🚗❗️❗️❗️
ということで…
今日の『漢字る✨』旅～🚗は
フランス🇫🇷のアルプス⛰️のように
壮大な自然が素晴らしい～
日本🇯🇵のアルプス⛰️と呼ばれている
自然に囲まれた、心地よい場所
蓼科🇯🇵からお届けしたいと思います～😄
The track feeling Japanese Kanji 2021✨ in Tateshina🇯🇵✨
Nagano prefecture is home to Japan‘s most famous mountain range,
the Japan Alps.
Nature is spectacular at the foot of the mountain .⛰️
This is a resort surrouded by beautiful mountains in the North Alps.⛰️
美しい北アルプスの山々に囲まれたリゾート地である蓼科。⛰️
Welcome to the Forest.🌲
Live in harmony with nature.
｢調和（Cho−wa）｣=Harmony
自然と｢調和｣✨することができる
森の中へようこそ～～～`！！！
A phoenix, a sign of happiness, appeared in the sky！！！
｢鳳凰（Ho−ou ）｣=Phoenix
なんと❗❗️❗️
空を見上げると…現れた｢鳳凰｣✨
幸せが訪れるサインかなぁ～❓❗️
良い作品が出来るといいな～。
Deer, the guide of forest, they warmly welcomed me.🦌
｢鹿（Shika）｣=Deer🦌
It is a symbol of good harvest, revival, and good fortune.
幸せのサイン✨が次々と現れて…❗️❗️❗️
神聖な森の主 ｢鹿｣🦌がお出迎え。
神様のお使い🦌は…
・豊作
・復活
・金運アップ
のシンボルなんだそう…🤔
ちょっといい流れじゃない～❓❗️
何かいいことありそう～🎵🎵🎵
Let‘s go through the birch tree～！！！
｢白樺（Shira kaba）｣=Birch
Sunlight filters through the trees,
the interplay between the light and the leaves.
なんだか氣分が上がってルンルン～🎵🎵🎵
さあ～木漏れ日のなか
白樺林をどんどん進んで行こう～！！！
An owl that lights up at the entrance of the church.⛪️
｢梟（Fukurou）｣=Owl🦉
教会⛪の入り口で
｢梟｣🦉が明かりを灯して おもてなし！！！
｢梟｣🦉は、なんたって知恵のシンボルなんだもんね。
｢不苦労｣とも書けることから
幸福の鳥でもあるからね。
今回の作品も｢苦労｣をせずに
｢不苦労｣で作れるといいなあ…。
I feel like I‘m in the world of fairly tales.🌲
森の緑に囲まれて
おとぎ話の世界に入り込んだよう～🌲
What do you see at the end of the road❓
その道の先には何が見える❓
何を『漢字る✨』ことができるかな～❓
Can you feel connected to nature❓
｢繋がる（Tuna garu）｣=Connect
ここは…
自然と｢繋がる｣のを感じる場所…。
この豊かな自然と｢繋がる｣ことで
『漢字る✨』ことは…
｢平和｣🕊️ ｢開運｣✨ ｢招福｣🐱～❗️❗️❗️
l received a picture letter of three cats brings luck.
｢招き猫（Maneki neko）｣=Beckoning cat🐱🐱🐱
１０月のカレンダーは
３匹の｢招き猫｣🐱🐱🐱の絵手紙。
秋🍁の訪れとともに
｢平和｣🕊️ ｢開運｣✨ ｢招福｣🐱～❗️❗️❗️
を招きます～❗️❗️❗️
Feel peace in the natural forest.🌲
｢平和（Hei wa）｣🕊️=Peace
森の自然は ｢平和｣🕊️に包まれている。
Look up the blue sky and bring good luck.👍
｢開運（Kai un）｣✨ =Good luck
空を見上げて ｢開運｣✨を呼び込む。
Fortune comes to those who smile.😊
｢招福（Shou fuku）｣🐱=Good fortune
｢招福｣🐱 は美しい自然的に囲まれて
笑顔の元にやって来る😊
皆さんの元にも
秋🍁の訪れとともに
｢平和｣🕊️ ｢開運｣✨ ｢招福｣🐱～❗️❗️❗️
を招きましょう～❗️❗️❗️
次回も蓼科🇯🇵から『漢字る✨』旅は続きます～🚗
どうぞお楽しみに～～～💕💕💕
世界🌏を旅する✈️『漢字る✨WORLD』ブログ🇪🇸🇺🇸🇮🇹🇫🇷🇬🇧配信中。
インスタグラムoukamagariも是非ご覧ください💖