皆さん～こんにちは。
英国王立美術家協会名誉会員🇬🇧
旅する書家『漢字る✨』アーティストの
凰樺（おうか）です。
今年の｢桜｣ 🌸の開花は例年よりはやく
満開の ｢桜｣ 🌸の見頃は
すっかり過ぎてしまったものの…
開花期間が長く
まだもう少しだけ楽しめる
八重｢桜｣ 🌸は
ちょうど今
満開を迎える美しい季節になりました。
４月になって
新しい年度が始まりましたね～～～！！！
入学式🌸入社式🌸新学期🌸を迎えた
皆さんいかがお過ごしでしょうか～❓
春の｢桜｣ 🌸のお祝い🌸は
まだまだ続いていますね。
フランス🇫🇷では
４月といえば…
復活祭🥚🐇イースター🐣
春🌸のお祝いをするために
手作りのイースターエッグ🥚🐣を作ります。
卵🥚は
生命と再生の象徴🐣
復活する命を意味しています。
復活祭の朝になると
イースターバニー🐇のウサギが
隠した卵🥚を
子供たちが探して
誰が一番多く見つけることができるか❓
競う遊びがあります。
ほら、たくさん見つけたよ～～～❗️❗️❗️
新しいスタートを迎えるシンボル🥚✨がいっぱい。
カラフルなイースターエッグ🥚🐣ですね。
The travel feeling Japanese Kanji 2021✨from France🇫🇷✨
Happy Easter🥚🐣 Joyeux Paques🐇
C‘etait amusant de peindre les oeufs😊
On passe avec la famille en Les Paques 🐇
Joyeuses Paques‛a tous～～～❗️❗️❗️
４月になる前に
イースターエッグ🥚🐣作りをしている頃…
日本🇯🇵では
｢桜｣ の日🌸を迎えました。
３月２７日は ｢桜｣ の日🌸
｢桜｣ の花🌸が咲き始める頃と
｢咲く｣という語呂合わせの
｢３×９=２７｣ということに
由来しているからなんだそう。
｢桜｣🌸 の語源は
｢さ｣ =田の神様🌾
｢くら｣ =神様の宿る場所 から
稲🌾の神様が宿る木なんだとか…。
そういうわけで
日本人にとって神聖なる木🌸になっているんですね。
しかし！！！
実は、もっと深～～～い意味が隠されているのを
ご存知でしょうか❓
｢桜｣ 🌸の漢字に込められた
本当の意味を知ることで
これからは
今までと一味違った
新しい｢桜｣ 🌸の楽しみ方が
出来るようになるはず～～～❗️❗️❗️
昨年に引き続き
今年もコロナ禍の影響で
お花見🌸が禁止になって
残念な思いをした皆さんも…
さあ、ご一緒に～～～！！！
今日は｢桜｣ の花🌸を
『漢字る✨』ことにしてみましょう～～～！！！
今日の『漢字る✨一語一会』は…
日本人🇯🇵が最も親しんでいる｢桜｣ 🌸を
『漢字る✨』ことにしてみましょう～😉👍
｢桜｣=｢櫻｣🌸の漢字の成り立ちを調べてみましょう～🔎🔎🔎
☞｢桜｣=｢櫻｣🌸を分解してみると…🔎🔎🔎
💡｢木｣+｢貝+貝｣+｢女｣=｢櫻｣🌸
｢木｣…は、大地を覆う木の象形。
+
｢貝+貝｣…子安貝の象形。古くから安産のお守りになっていました。
＋
｢女｣…両手を重ねてひざまずく女性の象形。
Ⅱ
｢櫻｣🌸…首飾りの玉のような実🍒を身につけている女性が
ひざまずいて神木に祈りを捧げている情景。
そこから ｢桜｣=｢櫻｣🌸とは…
①木の名前。
②さくら色。
③馬肉。（さくら色をしていることから）
④さくら。
露店などで客を装おって買うふりをして
他の客の購買心をそそる人。
…などの意味があり…
💡｢桜｣=｢櫻｣🌸とは…
☞首飾りの玉の実🍒を身につけた女性と
子安貝の象形から
母親が胸や背中にまといつく赤ん坊を抱きながら
ひざまずいて木に祈りを捧げている姿を表しています。
そこから…
さくらの実🍒がネックレスの玉や
赤ん坊の唇のように赤く丸みを帯びた木。
ということを暗示しています。
｢桜｣ の花🌸を漢字る✨ことで改めて見てみると…
花びらが下を向いている様子が
女性が頭を下げてひざまずいて
祈っている姿に見えてくるから
不思議ですよね😳✨
しかも！！！
子安貝の象形文字が隠れていたことが
今日のポイント💡
子安貝は…｢タカラガイ｣とも言われていて
子を安らかに産む。
安産のお守り。になっていたという言い伝えがあります。
｢桜｣ の木🌸に女性が祈りを捧げる姿…。
その女性とは…❓❓❓
安産を祈っていたのですよね❓
それとも子供の成長を祈っていたのでしょうか❓
そこにあるのは…まぎれもなく
子供を想う母親の姿…。
昔の人たちが
｢桜｣ の花🌸を見て
感じるまま
絵に描いたものが象形文字になりました。
母親が子供のために
一生懸命祈る姿に見えたのでしょう。
その｢桜｣ の花🌸の象形文字が
現在に伝わり
私たちが毎年春🌸になると
愛でる｢桜｣ の花🌸になっているのです。
何故❓
｢桜｣ の花🌸がこの時期に咲くのか❓❓❓
それは…
卒業式🌸や入学式🌸入社式🌸など…
新しい始まりの時期に
子供を見守る母親の姿がそこにあるから❗❗️❗️
春になると必ず咲く｢桜｣ の花🌸は
実は…
子供を見守る母親の愛♥️を
いっぱい感じることができる花🌸だとしたら…❓❓❓
身近で親しみのある
｢桜｣ の花🌸の見方が
とても感慨深いものになりませんか❓❓❓
｢桜｣ の花🌸を『漢字る✨』ことで
新しい発見がある❗️❗️❗️
｢桜｣ の花🌸は
子供を想う母親の愛♥️が咲かせた花🌸
だからこそ！！！
みんながその愛♥️の美しさに
感動するのかもしれません～～～❗️❗️❗️
The travel feeling Japanese Kanji 2021✨from Kyoto🇯🇵✨
｢桜｣=｢櫻｣=Cherry blossom🌸
｢木｣=Tree
｢貝+貝｣=Shellfish
｢女｣=Woman
An origin of a Japanese Kanji ”Cherry blossom”🌸
The woman who put on a fruit like a shellfish kneels down
in a sacred tree and prays.
A Cherry tree is a holy flower for Japanese.
A flower language of ”Cherry blossom”🌸 is beauty of spirit.
There was a row of Cherry blossom tree🌸
The dazzling Cherry blossoms are in full bloom.
そんな…愛♥️に溢れている
｢桜｣ 🌸並木のトンネル🌸は
なんて素敵✨なんでしょう～～～❗️❗️❗️
｢桜｣ 🌸の別名は…
夢見草（Yume Mi Gusa）
夢のように美しく儚いところから名付けられました。
本当にその通り～～～❗️❗️❗️
美しくパッと咲いて
散りぎわはなんとも儚い…。
The cherry blossoms in the sky are impressive🌸
｢青桜（Ao zakura）｣
=Cherry blossom with scattered flowers and
young leaves🌸
青い空に浮かぶ ｢桜｣ 🌸が
そろそろ散りはじめると…
青｢桜｣ 🌸に…
つまり、葉｢桜｣ 🌸になります。
「ひさかたの光のどけき春の日にしづ心なく花ぞ散るらむ」
〜小倉百人一首より～紀友則の歌〜
｢桜｣🌸は、日本🇯🇵の国花であり
花言葉の通り…
｢精神の美しさ（心の美しさ）｣を表していますね。
満開に咲き誇り
あっという間に散ってしまう儚さ…をもちあわせ
散りゆくことも厭わない潔さ…。
｢桜｣🌸 の生き様は
｢もののあはれ｣がカッコいい！！！と感じる
日本人🇯🇵の精神性の表れ❗❗️❗️
にも通じています。
｢開山桜（Kan zan zakura）｣ 🌸
=A kind of Double Cherry blossoms🌸
｢八重桜（Ya e zakura）｣🌸
=Double Cherry blossoms🌸
Double −flowered Cherry tree bloom a little later than
Ordinary Cherry tree.
Ya e zakura‘s flower language is rich in culture.
Let‘s feel Japanese Kanji to cultivate a rich culture together～❗️❗️❗️
こちらは…京都の御室の 開山｢桜｣ 🌸
八重｢桜｣ 🌸の種類の一つですが
八重｢桜｣ 🌸は、人里に咲くことから
里｢桜｣ 🌸とも言われています。
花言葉は…
｢豊かな教養｣✨
さあ～皆さん～
『漢字る✨』ことで豊かな教養を養おう～～～❗️❗️❗️
｢紅華桜（Kou ka zakura）｣ 🌸
is a kind of Double cherry-blossoms🌸
「紅蓮華(Gu ren ge)」is a Red lotus.
Flowers blossom🌸 Light up my fate✨
こちらは…
紅華｢桜｣ 🌸
鮮やかなピンク色が目に眩しいですね～😳
さて、ここで問題です💡
「紅華」の間に「蓮」の花が咲いたら…❓
何の花になるでしょうか～❓
正解は…
「紅蓮華(Gu ren ge)」✨
最後は…｢鬼滅の刃｣の主題歌でお別れです～🎵🎵🎵
🎼紅蓮の華よ 咲き誇れ
運命を照らして〜〜〜🎶
愛♥️がいっぱい詰まった
｢桜｣ の花🌸よ 咲き誇れ
私たちの運命を照らして～～～🎵🎵🎵
『漢字る✨』春は、まだまだ続きます～～～🌸🌸🌸
次回の『漢字る✨一語一会』もどうぞお楽しみに～💕💕💕
世界🌏を旅する✈️『漢字る✨WORLD』ブログ🇪🇸🇺🇸🇮🇹🇫🇷🇬🇧🇨🇮配信中。
インスタグラムoukamagariも是非ご覧ください😊✨