翻訳
今日、届いた資料がすぐに翻訳してほしいと言われた
二枚だけど、
よく分からないところが多かった![]()
ラーキー![]()
この間翻訳したものと関連があるので
早速調べてみると
内容がもちろん一致ではないが
言葉使いは何箇所も同じ
順調に終わりました![]()
それでは
家計
先日買った雑誌の中に
家計主婦の日記を見つけました![]()
楽々貯金できるというテーマ
すごいだと思いますが、
私が、今までのささやかな贅沢の生活が慣れました![]()
旦那と楽しく過ごすことが第一位![]()
次は、頑張って貯金しましょう![]()
今日は、中国の「端午節」なんだ☆
ははは
四日、実家へ遊びに行ったとき、
料理は粽(ちまき)でした![]()
偶然と思いますが、、、、
近日、ちょうと中国の粽の日「端午節」です![]()
最初、四日と勘違って
嬉しくて頂きました![]()
今日、会社で偶然に中国の記事を見た
、
なんと
「端午節」は今日だ![]()
良かった
三つを持ち帰った![]()
翌日、外食で食べてなかった![]()
良かった良かった![]()
やっと間に合ったヾ(@°▽°@)ノ
卵、粽 を 今日は頂きま~す![]()
もちろん晩御飯ではありませんよ![]()
昨日、毛かにうどんでした![]()
今日は、アイディア料理です![]()
楽しみに![]()
電車がまた遅れた!
せっかく席を取られたのに
線路点検のため
電車が途中で止まりました![]()
しかも地下鉄
電波も届けなかった![]()
しまった![]()
遅刻だったA=´、`=)ゞ
会社に着いたら、13分も遅れましたが![]()
「おはようございます」
しか言わなかったヾ(@°▽°@)ノ
皆、やさしい気持ちでよく理解くれましたね![]()
それでは
笑えるか笑えないかはあなた次第・・・
ある人はお酒が大好きで、4歳の息子にもよく箸で少し差し上げている。
ある日、仕事外の付き合うときに息子も連れて行きました
。
お酒を飲んだら、車で帰る途中![]()
警察に止まられた![]()
アルコールセンサ-で検知したら
やわい。。。。。。数値高い![]()
「お酒なんか飲んでないよう」って説明しながら、
アルコールセンサーを隣に座っている息子の口にも押し付けた
息を吹きかけると
なんと同じ数値だった![]()
そして、平気に警察官に
「これ、壊れたじゃない、子ともさえ。。。。。」
警察官はなんも言葉無く、、、、、、、
行きました![]()
電車で
今朝、
電車を乗ったとき、隣座っていた女は
ちょっと苦手な匂っていたので
対面の席へ行きました。
彼女はびっくりような目で私を見ていた
、
何の意味なのかと思っているかもしれませんが、
先日にも同じ電車で会った
、
結構遠くまで乗ることが分かったので
場所が変わらないと![]()
ちょっと失礼ですが
やっぱり変わったら間違いないと思っています![]()
日本人なら、どう思いますか
どうしますか?



