え?ホントに?
ソンモとチャンミン、どちらかじゃなくて、両方にそれぞれサインもらえるの?
読んでそう思った人は、ワタシだけ?
『スタンプ3つでチャンミンのワンショットポストカードにチャンミン、
ソンモのワンショットポストカードにソンモが、
日付/あなたのお名前/サインを筆記致します。』
だって1文よ?
『。』で区切ってなくて『、』なのよ?
『チャンミン』、『ソンモ』→『が』→『サインを筆記致します』なの?
稀に見るサービス精神、素敵すぎる!
そんなに美味しい話はあるわけない…と思いながらも、書かれている日本語を忠実に受け取ってみたワタクシ…(⌒-⌒; )
わあ、チャンミンとも直に会えるのね、お話し出来るかしら?と。
『スタンプ3つで1回の参加となります。
(全公演ご参加頂いた方は2回サイン会にご参加頂けます)』
↑
ここから、どちらか1人だって読み解けってことだったのかしら…?
いやいや、これを…
6公演参加したら、この美味しい『2人からのサイン会に』2回参加できます、って取っちゃったから。
なんとまあ、太っ腹!
この世知辛い世の中、捨てたもんじゃないわね♪…なんて。
でも、そんなに世の中美味しいわけなかった…。
昨日になって『ソンモorチャンミン』という『or』の入った文が、チャンミン公式さんとソンモ公式さんより、ツイッターに出回る。
(公式ページにもちゃんと追記してくださいな…)
※追記…この記事アップした後に見に行ったら、アップされてました、大変失礼いたしました(^^;)
そうよね。
そんなに美味しい話、あるわけない。
なんの偶然か、たまたま今回3公演参加できるラッキーなワタクシが両方となんて…
そんな美味しい話が…転がっているわけなかった…。
そこで悩み始めた…。
ソンモにするか、チャンミンにするか。
そう、ワタクシは生粋の?!ソンモペン。
でも、チャンミンとのこんな機会、なかなか無いから。
それでもワタクシ、ソンモペン。
でも、チャンミン…。
ワタクシ、ソンモペン!なのよ?!
そう、超新星を知らなかった頃から、ポスター見て、この中だったらこの人!ってソンモくんを選んだんだから。
(あ、ジヒョと同列だったことはナイショ(^^;;)
しかしながら…
迷わずに『ソンモくんのサイン会♪』と言えない自分がここに居る(^^;;\(−_−#)
最初っからソンモペンなのに。
ずっとソンモペンなのに…。
『推し』という言葉が広まる前から、ソンモくんを推してたのに?!
まっ、いいか♪
悩む時間はまだまだある。
最後の瞬間?!(笑)まで悩んで決めましょ♪
とあるJulietの、ありえない?悩み。
とあるJulietの、どうでも良い?悩み。
---
HIDL inc. All Rights Reserved(Companyページに社名がないので、©️よりコピペしてみた)さん、日本語ネイティブが更新しているんだろうから、もう少しファンをぬか喜びさせない日本語でお願いします…ね。
でもね、人の日本語にはこんなこと言っちゃっているけれど、自分の書き散らかしている日本語はどうなんだ?ってお話。
やっぱり『誤解を受けない、大丈夫!』と言える自信はない。
文章って難しいなあ。
