首筋インド人はよく、OKの意味で首を横にカクンと傾ける。日本人なら、コクンと首を縦に振るという場面。あまりにも、頻繁に首を横に傾けるから聞いてみた。「首そんなに、曲げてて、痛くないの?」「慣れてるから痛くないよ。」そうだよね、うん。慣れだよね。でもやっぱり、横にカクンと向けるその仕草は、首筋がないと筋肉痛になりそうだ。