台風一過(りえ)

こんにちは

絶賛風邪引き中☆梨恵です！
先週末は声が出なくて…辛かった～！

季節の変わり目。
皆様も御自愛くださいませ



今日は都民の日！

ということで、都民は休日！(とはいかない人も多いみたいですね)

昨日は酷い台風で、おとみっくの稽古も中止に…

ということで、急遽、本日臨時稽古でした！



……しかしカルメンて難しい！

日々、闘いなのです

そもそも西洋のオペラに親しみも薄い私たち。
ビゼーを日本語で歌い込むのは至難の技。


【第一関門:音が取れてない疑惑】
先週、稽古で発覚した事実…

音がとれてない！！！

ひぇー！

ということで、丁寧にもう一度音取りに専念する人も…

がんばれー



【第二関門:日本語が全く聞き取れない疑惑】
音がどんなに綺麗にとれていたって、日本語が聞き取れないんじゃあ、おとみっくのオペラとは言えません

大石さんのつけてくださった訳詞を噛み砕き、噛み砕き…

とにかく細かく稽古を重ねていきます。

疲れます

歌って、聴いて、頭で考えて……


余談ですが、林光さんや萩京子さんの歌は、それはもう日本語が見事に音楽に乗っている…と、改めて実感です。

ゴーシュやロボットで、こんなに「言葉が聞き取れない！」と悩むことは無かったと…


ビゼーのカルメンは、もとはフランス語につけられた音楽ですから、大変な訳です。


それでも、やっぱり、この稽古、これが大事なんですね。
稽古をすると、やっぱり歌は変わるんです。

稽古は、侮れません
努力は嘘つかない

今日はお芝居から音楽につなげてみよう！ということで、歌詞を芝居風に読み込んで、そのまま音楽へ！！という、試み。

やっぱり難しいねぇ！

よし！がんばろう！！！





稽古後は昨日、八百屋で手に入れた激安人参で作ったケーキをみんなにプレゼント
男は食べ物で釣るべし…
ほらほら、すけさんもこんなに笑顔

稽古の後は、宣材写真撮影会！

スタジオなんて良いものはありませんからね。
おとみっく御用達、「青空写真館ヤマグチ」です。

自然光は何よりの照明です


夕方にはゆりちゃんもやって来ました。
青空写真館ヤマグチは、場所を変えて店構え。
だって太陽が動くから。

あ！あそこがいいんじゃない？
と、場所を決めたら…

藪を抜けて…

こんな感じで撮りました！



ではでは、ブログ用にも宣材写真とっておきましょうね～。はい。

すけさん！
彼はいつでもどこでもキメ顔です。

ともみちゃん！
写真撮影の時間、おとみっく女性陣の中で最短記録。

ゆきちゃん！
三年目になりましたよ～！初めて女声の役です笑

ゆりちゃん！
いつもおとみっくのかわいいとこどり。今回も可愛いとこもっていっちゃう罪なやつ！

青空写真館ヤマグチ:館長ヤマグチ
「りえさん！手に持っている模造紙が、鉄棒に見えます！」byすけ



そんなこんなで、今日も朝から爽やかおとみっくなのでした

台風一過、快晴万歳＼(^o^)／