ズビバゼンタイトル翻訳→すみません 数日前から風邪を引いてしまって、更新がままなりません いちおう病院に行ったら“気管支炎”との診断。 で、もらった薬の説明を見たら・・・・ 『痰を鼻水として排出するよう促す』とありました・・・・ おかげで昨日から鼻から痰が出る出る(汚くてごめんなさい) 当然のごとくゲームもできず、小説の方も今の脳の状態では (いや、普段とそんな変わらないのですが)ちょっと無理かなと。 すぐに復活すると思うので、しばらくお待ちくださいませ