数か月前に先輩にイタリア旅行のおみやげとして頂いた、
『Millefoglie d'italia-Bocconcini al latte』
というこのイタリア菓子
大変失礼ながらも、
『イタリアでは日本でいう「パイの実」くらいな感じなんだろーなー』と、
特に期待もせず、何の気なしに口に運んでみると
mmm!!!
おいしさにビックリ!!!
一袋をあっという間に間食してしまい、
今すぐにでも10袋くらい買って、みんなにおすそ分けしたいと商品を探してみようと思ったら、
イタリア語がまったくわからないわたしは、商品を特定するだけでも一苦労。。。
しかも袋をいい加減にビリビリに破り、それを適当に写メっていただけだったので、
何と書いてあるのか。。。
手がかりがなさすぎるうー
・・・
格闘すること一時間あまり。。。
やっと商品が特定された!
と、思いきや
どこを探しても、
ない!
ない!!
ない!!!
楽天でも、アマゾンでも、いーっさいヒットせず、、、
仕方がないので、イタリアアマゾンでも探そうと思ったら、英語に変換できず、イタリア語でちんぷんかんぷん。。。。
しかも、イタリアのサイトなのに、名前を入れただけではまーったくヒットせず、、、
結局販売元に問い合わせをしたのですが、国外からは問合せできないのか、強引にやってみたところ、ノーリプラーイ!!!
執念のうえ、なんとかUSAアマゾンで発見!
ところが、国外への配送はなく、なんと16パックでの販売。。。
そんなにたくさんいらないよ。。。
と、思いつつ、
アメリカ在住の友人にお願いしたら、送料160ドル(約16,000円)。。。
商品代金40ドル程度(約4,000円)なのに、
バカバカしすぎる!!!
と、心置きまくりになりながらも、なくなく諦めようとしたり、しなかったり、
毎日USAアマゾンのサイトをチェックし何とかいい方法がないかと思っていたら、
偶然についに見つけてしまいました!
ただし、わたしが買いたかった『Millefoglie d'italia-Bocconcini al latte』という商品ではありませんが。。。
それでもいいからとりあえず買ってみます!
とにかくこの感動を伝えたくて長々と書いてしまいました
最後まで読んでいただきありがとうございます
『Millefoglie d'italia-Bocconcini al latte』
というこのイタリア菓子
大変失礼ながらも、
『イタリアでは日本でいう「パイの実」くらいな感じなんだろーなー』と、
特に期待もせず、何の気なしに口に運んでみると
mmm!!!
おいしさにビックリ!!!
一袋をあっという間に間食してしまい、
今すぐにでも10袋くらい買って、みんなにおすそ分けしたいと商品を探してみようと思ったら、
イタリア語がまったくわからないわたしは、商品を特定するだけでも一苦労。。。
しかも袋をいい加減にビリビリに破り、それを適当に写メっていただけだったので、
何と書いてあるのか。。。
手がかりがなさすぎるうー
・・・
格闘すること一時間あまり。。。
やっと商品が特定された!
と、思いきや
どこを探しても、
ない!
ない!!
ない!!!
楽天でも、アマゾンでも、いーっさいヒットせず、、、
仕方がないので、イタリアアマゾンでも探そうと思ったら、英語に変換できず、イタリア語でちんぷんかんぷん。。。。
しかも、イタリアのサイトなのに、名前を入れただけではまーったくヒットせず、、、
結局販売元に問い合わせをしたのですが、国外からは問合せできないのか、強引にやってみたところ、ノーリプラーイ!!!
執念のうえ、なんとかUSAアマゾンで発見!
ところが、国外への配送はなく、なんと16パックでの販売。。。
そんなにたくさんいらないよ。。。
と、思いつつ、
アメリカ在住の友人にお願いしたら、送料160ドル(約16,000円)。。。
商品代金40ドル程度(約4,000円)なのに、
バカバカしすぎる!!!
と、心置きまくりになりながらも、なくなく諦めようとしたり、しなかったり、
毎日USAアマゾンのサイトをチェックし何とかいい方法がないかと思っていたら、
偶然についに見つけてしまいました!
ただし、わたしが買いたかった『Millefoglie d'italia-Bocconcini al latte』という商品ではありませんが。。。
ヴィセンチ ミニスナックレモンカスタードクリームパイ 25g×6個 新品価格 |
ヴィセンチ ミニスナックヘーゼルナッツクリームパイ 25g×6個 新品価格 |
新品価格
¥799から
(2014/7/12 23:31時点)
ヴィセンチ ミニスナックヘーゼルナッツクリームパイ 5P×2個
新品価格
¥992から
(2014/7/12 23:26時点)
それでもいいからとりあえず買ってみます!
とにかくこの感動を伝えたくて長々と書いてしまいました
最後まで読んでいただきありがとうございます