這些歌詞是飛輪海的『活得更像我』裡面的一部分・・・



有酒矸倘賣否 歹銅舊錫簿仔紙倘賣否



坦白說 我一點都不懂台語....

并且注音字母也不太熟悉ガーン

這部落格也是用拼音寫的....


さとちんの中文ブログ-未設定

今天是我pigg友ツネヒロ的生日


祝你美夢成真~クラッカー



ピグともツネヒロさんの誕生日ですケーキ

お魚センターで渋~くお祝いww



さとちんの中文ブログ


昨天我去了看一部電影 叫做「康定情歌」


蘇有朋~好令人懷念~ねこへび


不好意思・・・這張看不太清楚・・・我拍得不太好




往年のアイドル蘇有朋です~

小虎隊懐かしいですね~


上映後の舞台挨拶、最前2列はプレス席だったので

3列目中央に陣取ったのですが、携帯カメラなんてこんなもんです・・・



つか当時私はL.A.BOYZ派だったんですけどね・・・

・・・L.A.BOYZ知ってる方・・・いませんかね・・・ガーン



そのうち、これまで私が生で見たことがある明星たちの忘備録でも書こうと思います


大東的微博中看到了一個陌生的詞


猴(ロ塞)雷



這是什麼意思?


可能是日語的「おしゃれ」嗎?

今天我參加了一場某一家粥店所舉辦的中國茶講座


我喝了幾種中國茶


都是很好喝的啦~合格



中国茶教室に行ってきました~^^


さとちんの中文ブログ



你有沒有喝過一種叫做“岩茶”的中國茶?


老闆娘說那是很珍貴的茶 價格也非常貴


我也是第一次喝的


你有沒有興趣它味道怎麼樣?


不好意思 我只能說跟一般的烏龍茶差不多・・・


老闆娘真對不起你啦~ショック!


都是我不好 一點都不懂茶的貴賤汗






“岩茶”ってご存知ですか?


私も初めて飲んだのですが、とても貴重で高価なお茶らしいです。


お味は・・・う~ん、すいません、よくわかりませんでした。


私は違いの分からない女ですww


さとちんの中文ブログ

大東~好羨慕你跟andy拍了張 照片目


他臉(←應該用“頭”嗎?)非常小~叫び


我知道大東的臉(←頭?)比普通人小得多


但andy的臉(←頭?)比大東更小~汗



好厲害~





私にとって大東は現実に存在している大好きなアイドルですが、


昔からあこがれ続けた香港の大明星たちにはどうしても現実感がわきません。


なのでこういう写真を見ると、毎回な~んか不思議な気持ちになります・・・


あぁ、大東とアンディは同じ世界にいるんだなぁ・・・って。


あ、意味不明ですか(笑)?






恭喜你昨天兩場見面會大大大成功!!クラッカー

在這個宇宙還是你最完美ラブラブ!


加油~賽亞人星



さとちんの中文ブログ


昨日は大東の日本公式個人FC の初ファンミでした祝日


もちろん昼の部夜の部両方参戦ww

昼の部の方はネ申アップ席が当たって、

も~~最高に大東を堪能できましたラブラブ



歌詞がうろ覚えだろうが同じギャグをしつこく何度もやろうが

そんなのまったくどうでもいいですともーっ!!('-^*)/ (いいのか?笑)


大東愛してるぜ~恋の矢


夜の部の最後の握手会の時に“你累了吧~”って言ったら

頭ぶんぶん振りながら“うほ~”って笑ってくれましたドキドキ



大東おつかれ!!また来てね!



你家養甚麼寵物嗎?


它是我PIGG上的寵物東東(公的)ネコ


さとちんの中文ブログ-未設定




它是我實際的寵物定春(母的)ブタ


它是個胖乎乎的腮鼠


蠻可愛吧?


它最喜歡吃ブロッコリー(←用中文怎麼說?)


さとちんの中文ブログ



它來我家已經快一年了


我不知道它壽命還剩多久


所以要好好珍惜它・・・




うちの定春(さだはる)ちゃんです


名前は定春だけど実は女の子です(笑)


かなりのおデブさんですブタ


ペットは飼い主に似るといいますが・・・汗