HSK！！

昨日からネット上で前回のHSKの合否が検索できるようになりました…


5級合格おめでとう私！！


落ちたらヒアリングの音質の悪さのせいにしようと思ってたので気楽でしたがｗｗ
いや～よかったよかったニコニコ

これで心置きなく今週末の６級が受けられます（爆）


スカイプで中国語を教えてくれている先生に、
“5級受かったよ～！で、今度の日曜は6級を受けますｗ”と言ったら、
“6級受かったら、もう次やることないじゃんｗ”ですとにひひ

いや、さすがに6級は絶対無理ですから…あせる


ところで今回の東京会場…

川崎市民の私にとっては、ありえないくらい遠いんですけど～（泣）
前回の茗荷谷もかなり遠かったけど、午後だったからね…
今回は朝9時半集合…一体何時に家を出ればいいのやら…ガーン

ヴァネライブ♥

20日の日曜はヴァネのライブでした～ドキドキ

ここのとこめちゃ忙しくてブログ更新する気力もなく…ショック！
バネに会えるのだけを楽しみに辛い日々を耐えておりましたあせる

ああ～ドキドキ
バネはやっぱステキだ～DASH!
昼の部・夜の部ともにわりといい位置で見れたので、
ひさびさバネを堪能できましたドキドキ

お願いだから毎年ソロコンやってくれ～ビックリマーク

H.S.K５級受けてきました～

あれはないな、いや～あれはないわ～

ヒアリングの音質悪すぎでしょ～

音割れがひどすぎて、さっぱり聞き取れずあせる

いやね、それでも聞き取れるほどの実力がない私が悪いと言われれば
それまでですが・・・

試験官のお兄さんも、最初スピーカーをいじったりして、何とかしようと試みていましたが、
結局あきらめたのかそのまま放置。

おいっ！諦めるんかいっ！

と心の中で突っ込んだのは私一人ではないはずパンチ！

他の教室も同じだったんですかね。
私が受けた教室だけだったとしたら…不公平すぎますしょぼん

さて、結果が出るまで約1か月。
合否が分かる前にもう６級の申し込みをしようとしている私って…おバカさん？

三十路・・・

大東30歳の誕生日おめでと～！！

$さとちんの中文ブログ

大東もとうとう30代かぁ～目

世間では
アーロンのイベやら呉尊のイベやらショウのイベやら
飛の台湾観光局イベやら大東の誕生会やら
イベントが目白押しで大忙しだったようですが…

わたくし、一個も参加してません orz

とりあえず、10月1日の飛ファンミのチケはゲットできたので、
それを心の支えにあと一カ月がんばりますショック！

早く大東に会いたいよ～あせる

サンザシの樹の下で

張藝謀監督の『サンザシの樹の下で』を見に行きました。
　　
　　　こちら→『サンザシの樹の下で』公式サイト


正直あまり期待はしてなかったのですが、これが意外によかったです。
心が汚れちまってる大人の皆さま、ぜひこの映画を見てあの頃の純粋だった気持ちを
思い出してくださいにひひ

いや～、なんつったって主役の周冬雨ちゃんがたまりませんDASH!
何度心の中で「萌え～っドキドキ」と叫んだことかビックリマーク
ホント張藝謀監督はこういうロリ系の女の子を発掘することにかけては天才的ですな目
きっと本人自身もカメラの前で萌え死にしながら撮ってるんでしょうｗｗ

そして相手役の竇驍くん。これがまたムカつくほど徹底的にさわやかでDASH!
いまどきこんな風に白い歯を光らせて笑う好青年なんていないだろっビックリマーク
…と思ったら、なんと彼、あの「サンシャインボーイズ」の優勝者らしいです…
はは～ん、どうりで笑顔がまぶしいわけだ…晴れ
ケルさん負けるな～DASH!

二人とも、今後が楽しみな役者さんですね合格



あ、それから唐くんの日本ファンミ。
1万5千円か～…ちょっと無理だなショック！
もうちょっと安かったら行くのにな～

呉尊が…

私事ですが、7月末で8年ちょっと続けた仕事を辞めることになりまして、
この夏は就活で忙しくなるぞ…

…という記事を書こうと思ってたら、この大事件ですよ爆弾

さとちんの中文ブログ

大東ちょっとへこんでますしょぼん


先週は隠し妻子（？）騒動が報道されてましたよね。
飛輪海解散説、呉尊脱退説も今まで散々言われていました。
でも私としては…
F4みたいに、名前だけ残して実際の活動は何もなし、って感じになっていくのかと思ってました。
それでいいと思うんだけどな…
呉尊は真面目だから、そんな中途半端な状態はいやだったんでしょうね。

私は大東迷なので、大東が頑張ってる限り飛迷でもありますが、
尊迷さんたちの動揺や落胆を思うと胸が痛みますしょぼん
呉尊だけが好きで、他の３人はどうでもいいという方なら別ですが、
呉尊が一番だけど４人で仲良くしているのを見るのが好き、という方には、
今回の呉尊脱退はかなりのショックだと思います。

私はどうかなぁ…もし大東が飛輪海を脱退したとしたら…
メンバー全員それぞれ好きだけど、やっぱ飛迷を続けていける自信はないなぁ…
大東がいるから飛を応援してるんであって、大東がもし別にグループやバンドを結成したとしたら
確実にそっちに行くと思います。


ああ…飛輪海の日本コンサートは幻になるのでしょうか…orz

映画祭にて

大東と呉尊は上海国際映画祭に出席中クラッカー
別々の映画ですけどね

さとちんの中文ブログ

ああ～男前…ドキドキ

さとちんの中文ブログ

そしてきれいなおねいさまにジェラシ～爆弾

さとちんの中文ブログ

youtubeで『紫宅』の短い映像を見てしまったのですが…
あまりの衝撃にここに貼ることができません叫び

い、いや～大東あせる　　やめて～あせる

ブログ放置状態ですが・・・

ちまたでは、ショウの日本ファンミやら飛の韓国ファンミやら
アーロンのアルバム発売イベの詳細発表やらで皆さんお忙しそうですが…
私は記事すら全然追えてない状態です（泣）しょぼん

ここんとこ色々あって、とにかく仕事が忙しい。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

それから、この春から週一回の日本語ボランティアを始めたのですが、
なにせ全くの素人なもんで、私自身が中学レベルの日本語文法から復習しなきゃいけない状態で
その勉強が忙しい・°・(ノД｀)・°・

そんな状態なのに最近ついついピグライフなんぞ始めちゃったもんだから、
植物を育てるのに忙しい（笑）　…バカだ私汗

なので中国語の勉強もサボりっぱなしです。
いやそれはいつものことなんだけどね…べーっだ！
授業がある日の朝に大慌てで宿題やったり予習したりしてます。


んで、今週の宿題。“以至于”を使って文を作りなさい。

私が作った文はこちら。

『我最近工作特別忙,以至于累得要死了』（最近仕事がすごく忙しくて、疲れてもう死にそうです）

…これで表現正しいでしょうか？
『以至于要累死了』としたほうがいいのかな？

有人可以帮我修改一下吗～ショック！

新HSK受けた方いらっしゃいますか？

昨日5月22日は新HSKの試験日でしたね。
受けられた方いかがだったでしょうか？

私は中検は何回も受けたことがありますが、HSKは一度もありません。
今回も、受けてみようかと思ってたんですが、娘の運動会の予備日と重なってしまい断念。
運動会は無事21日に開催できたんですが、結局22日には仕事で重要なミーティングが入ってしまったので、どっちにしろ受けれなかったな…。
申し込んどかないでよかった汗

この1年半ほど、週に１回近所の中国語学校に通ってるんですが、
最近なぜか先生がHSKを受けろと誘ってきますｗｗ
私としても一度受けてみたかったし、拒む理由も別にないので
たまに授業中、HSKの試験問題をやってみたりしてます。

う～ん、しかし新HSK６級、これがなかなか難しい…あせる



例えばこの問題…間違ってるものを１つ選んでください。

　　A.当那个歌手决定要放弃学业去流浪时，她也铁了心要追随他。

　　B.这时候的学校静悄悄的，高考迫在眉睫，每个人都紧张起来了。

　　C.那时广东电视台正在需要一位普通话主持人，他们相中了程前。

　　D.你非要这么认为我也没办法，就当我看走了眼，居然将你当朋友。


全部正しく思える…どこが間違ってんの…ショック！
答えはC。「需要」や「希望」に「正在」は使わないそうです。「正」なら可。
「正在」と「正」の使い分けなんてわかんないよ…（泣）

D.に至っては文章の意味すら、何度も何度も読み直して、先生に中国語で注釈入れてもらって、
やっと理解できたという状態。
こんな問題、試験中に時間に追われながら解いたら絶対わからないわ叫び

５級から受けてみた方がいいんじゃないかと先生に言ったら、
先生曰く、５級と６級はレベルの差がかなりあるので、あなたたち（私のクラスは３人）には５級は簡単すぎる、って…
いやいや先生、それって私たちのこと買いかぶりすぎですってば汗

さぁて、５級と６級、どっちを受けるべきか…
もちっと悩んでみますむっ



ちなみにD.の文章を日本語っぽく訳すと…

「あんたがどうしてもそう言うんなら、もういいよ。あんたなんかを友達にした私が見る目がなかったってことだね」って感じ？
絶交する時の捨て台詞って感じですかね。
う～ん、やっぱ難しい…ドクロ