息子がデンキ屋のチラシを見ながら、「一郎太って、有名だよね、何のソフト？」と聞くので、「ワープロソフトだよ、・・・・」「ふーん、花子は表計算ソフト？」「いや、グラフィックじゃないかな、・・・・」「三四郎は？」
と会話をしていたら、突然、「何バカ言ってるのよ」と妻の声。
普通に話していただけだけど・・・・。（一郎太は我が家では共通語）
「一郎太の件」を知っている妻は、その後の花子と三四郎も架空のソフトについて、冗談で話していると思っていたらしい。
注：「一郎太の件」については こちら
世の中には、いろんな名前のソフトがあるんですよ。勝手に決め付けないで。