次はバーゼルから2時間ぐらいのドライブで訪れたサンクト・ガレン!


昔からずっと行きたかったので今回は本当に嬉しかったです!


お天気も素晴らしくパーフェクトでした。


まずは日本人ガイドさんと町を回りました!


どこ見ても写真を撮りたくなる町でしたよ!


面白いまどが有名です!


Next I visited a city I've always always wanted to visit! Saint Gallen.


The weather was incredible and we had such a perfect day looking around this gorgeous city. 


First we went around with a local Japanese guide! She showed us all the must-see spots and explained everything in detail. Everywhere you look is a photo op! Definitely bring a camera with you!


 Walking around St.Gallen you'll soon realize that people in this town take their windows very seriously! All over town, you can spot beautiful, intricate, unique windows that stick out like this.





そして、この修道院図書館!ヨーロッパでも歴史的な図書館!こんなに美しいです!


中は写真がNGなのでスイス政府観光局からの写真です。


Then of course, the Abbey Library. It is very historical and is one of the most important libraries in Europe. 


Inside we can't take pictures, but here's one I got from Swiss Tourism.



ナイスアイデアでエントランスにセルフィースポットもあるのでそこでパシャり。

However, there's a selfie spot by the entrance, so you can still get a snap of the library. 



「ハリーポッター」の世界みたいでした!それか、「美女と野獣」に出てくる図書館!感動しました。


床を傷つけないようにスリッパで入ります。


It really feels like you time-slipped away when you walk in. It reminded me of Harry Potter or even the library that comes out in "Beauty and the Beast".


They even provide you with slippers as to not damage the floors. 


サンクト・ガレンは昔カソリック教とプロテスタント教がライバル関係でありました。

In the past, St.Gallen was a town where there was rivalry between the Catholics and the Protestants.


こちらはカソリックの教会:Here's their Catholic church:





こちらはプロテスタント教:and here's their Protestant church.



以前は街の真ん中に壁もありました。


There was even a big wall constructed between the two religions in the middle of the city.

サンクト・ガレンは繊維業で発展した土地でもあります。St.Gallen is also famous for their textiles. 




テキスタイルミュージアムも見学。今もサンクト・ガレンは有名ブランドに生地を提供しています。それはクオリティーの高さが評価されているからです。私のとって知らなかった新たな発見でした!


We had a look at the textile museum. Even now, St.Gallen provides textiles and materials for world class high brands all over the world. They are sought after for their impeccable quality! 


ツアーは最後これでフィニッシュ!サンクト・ガレン名物のソーセージ!ここではマスタードやケチャップを付けないのがサンクト・ガレン式!ソーセージとパン!シンプルなランチ!


The tour of the city ended with this! The famous St.Gallen sausage! Apparently locals don't use mustard - so you gotta eat it just like that! It comes with bread. Simple but tasty lunch!





Love, love, love


Amy