式の後の旅の話ですが、

二日だけ、スイスのルガノへ行きました!

初めてだったので本当に嬉しいです。

大きな山に囲まれた湖もある素敵な街でした。

なんでこんなにルガノへ行けて嬉しかったかと言うと、私のおじいさんの古里さんですよね。ルガノ生まれのおじいちゃんは結婚後モントルーに引っ越ししました。

ルガノはイタリア系スイスなのでここではイタリア語を話す地域です。

湖の周りを、「昔、おじいちゃんも同じ場所を歩いたかな?」と思いながら散歩しました。


Despite only having 2 days, I was able to visit to visit Lugano in Switzerland. 

It was my first time there, and I was overjoyed. 

The beautiful lake is surrounded by grand mountains. 

The reason why I wanted to go to Lugano is because my grandfather is originally from Lugano. After marriage, he moved to Montreux. 

Lugano is in the Italian side of Switzerland, so people speak Italian there. 

As I walked around the lake, I wondered whether my grandfather walked on the same paths too. 

{E0D6C1FD-93AF-4E18-B7FF-7613257A97BA}

{A98C23AE-D710-4A26-982E-4A7392B47C60}

{BFD05CFC-97BF-4F42-9A1A-C8D81FEF06E5}

{C1E29722-D5B3-4DC3-9890-F5B3FD7F6432}

{EEE8EE6E-C395-4E52-A9A7-CBF2EB4A6A88}

泊まったホテルも素敵でした。

湖から数分車で登りますが、景色がとにかくすごい!!

ヴィラ・プリンシペ・レオポルド!名前からすごいですよね。信じられない景色が広がります。

The hotel I stayed at was lovely as well. 

It's a few minutes up the mountain from the lake. 

Hotel Villa Principale Leopoldo. The view is unbelievable !! Looks unreal !! 

It's a very charming hotel. 

{0781B7C5-5017-441A-8A25-D8FFF9B40AA2}

{EF0930AE-7D6C-48F2-B299-B0EDB0837D89}

{ED6FAEBF-9663-408D-9CA9-112594AC232E}

{CAA592F5-A22B-472D-B14A-2E8EC7808550}

また行きたいな!
I'd love to go again ! 

Love love love 
エイミー