最近寒くなってきましたね！
皆さん風邪をひかないように気をつけて下さい！
今日は数学の世界で楽しい時間を過ごしました！
It's getting very cold these days!
Please be careful not to catch a cold!
Today I spent a great time in the world of mathematics!
東京理科大学で行われています、
秋山仁の数学体験館に行きました！
皆さんもご存知だと思いますが、秋山先生は世界的に有名な数学者で、この体験館では先生の論文が分かりやすく展示されています。
実際に観て、聞いて、手でさわれって動かせるものがたくさんありまして、楽しく色んな事を学べました！
I went to Dr.Jin Akiyama's exhibition held in Tokyo University of Science.
As many of you already know, Dr.Akiyama is a world famous mathematician, and in this exhibition his theories are shown in an understandable way.
You can actually see, hear, touch and move things in the exhibit which was so much fun and I could learn a lot!
子供も大人も楽しめますので、是非チェックして下さい！
Children and adults, everyone can enjoy so please check it out!
場所は東京都新宿区神楽坂1-3 近代理学資料館地下1階です。
12:00~16:00 (土10:00-16:00)
休: 日曜、月曜、祝日、大学の休業日
年末はお休みがありますので、行く前にチェックしたほうがベター！
入館無料
飯田橋駅から歩いてすぐです。
It is a short walk from Iidabashi station.
頭のたいそうが楽しく、クリエイティブに出来て良かったです！いろいろ丁寧に説明してくれたスタッフの方々ありがとうございました！
It was fun to give my brain a little workout in an enjoyable and creative way! Thank you also to the staff there who explained everything wonderfully!
love love love
Amy
皆さん風邪をひかないように気をつけて下さい！
今日は数学の世界で楽しい時間を過ごしました！
It's getting very cold these days!
Please be careful not to catch a cold!
Today I spent a great time in the world of mathematics!
東京理科大学で行われています、
秋山仁の数学体験館に行きました！
皆さんもご存知だと思いますが、秋山先生は世界的に有名な数学者で、この体験館では先生の論文が分かりやすく展示されています。
実際に観て、聞いて、手でさわれって動かせるものがたくさんありまして、楽しく色んな事を学べました！
I went to Dr.Jin Akiyama's exhibition held in Tokyo University of Science.
As many of you already know, Dr.Akiyama is a world famous mathematician, and in this exhibition his theories are shown in an understandable way.
You can actually see, hear, touch and move things in the exhibit which was so much fun and I could learn a lot!
子供も大人も楽しめますので、是非チェックして下さい！
Children and adults, everyone can enjoy so please check it out!
場所は東京都新宿区神楽坂1-3 近代理学資料館地下1階です。
12:00~16:00 (土10:00-16:00)
休: 日曜、月曜、祝日、大学の休業日
年末はお休みがありますので、行く前にチェックしたほうがベター！
入館無料
飯田橋駅から歩いてすぐです。
It is a short walk from Iidabashi station.
頭のたいそうが楽しく、クリエイティブに出来て良かったです！いろいろ丁寧に説明してくれたスタッフの方々ありがとうございました！
It was fun to give my brain a little workout in an enjoyable and creative way! Thank you also to the staff there who explained everything wonderfully!
love love love
Amy