🔸羽生結弦のエッセイが国語入試に! 海外ファンが文章と設問を英訳して再び紹介!文藝春秋社のゆづのコラムを読み直してみた!



🔸入試で問われた「他者という鏡」! 2023年ANAフライトログの言葉は😭



🔸GPフランス大会男子SP結果! アダムが102.46点で首位!







꒰ ᐡᴗ͈ ·̫ ᴗ͈ ꒱ ♡




🟦羽生結弦×スポニチ! 小海途良幹さんと大和弘明記者が初対談!配信スタート!



🔸「くっそ自由な!」あの日の言葉が現実に⁉️



🔸GPフランス大会開幕! 三浦佳生選手、山本草太選手、青木祐奈選手の公式練習&注目のリカバリー!


🔸GP出場選手のインタビュー動画公開! 


🔸羽生結弦『CM INDEX』テレビ放送! 


🧡2007年の天使ちゃん- ̗̀꒰ঌ( *´꒳`*)໒꒱ ̖́-




「先駆者は羽生結弦」『Prequel』は「完成形」
二宮清純さんが、フィギュアスケートとコンテンポラリーダンスの融合を切り拓いた羽生結弦を高く評価!


🔸ISU公式投稿に思わずツッコミ! パトリック・チャンを「オリンピック王者」と紹介。団体戦金メダルの表記はどこへ?



🔸GPフランス大会

史上初の大技なるか!? マッシさんがシャイドロフが公式練習の4T+Eu+4Sを目撃!三浦佳生選手、山本草太選手にも注目!


🔸青木祐奈選手がSPで76.31点! 冒頭のミスを引きずらず!





🔸ロシア17歳が羽生結弦を大絶賛!進化し続ける羽生結弦の唯一無二の魅力!その進化への思い。



🔸GPフランス大会! 青木祐奈選手が女子SP首位!中井亜美選手の見事なリカバリー&男子SPの放送情報!



🔸坂本花織ちゃんが初告白!えーん 平昌五輪シーズン直前に不整脈で心臓手術を受けていた!



🔸東和薬品が札幌イベントに出展! 10月24・25日、サツドラFESでブースを開催!



 





 






海外ファンが英訳!羽生結弦の文章が入試問題に~文藝春秋×羽生結弦コラム




ゆづが『文藝春秋』2025年7月号に寄稿した「『262の法則』発見」。



今年2月、広島県の崇徳高校の国語入試に採用されたことを以前ご紹介しましたが、今回、海外ファンがその文章だけでなく、入試の設問まで英訳して紹介していました!






人生観や表現者としての考え方が、海を越えて伝えられているんですね……




英訳された文章の内容を、簡単に振り返ってみます。ニコニコ




🟦 すべての人に理解されなくても、届ける努力を続ける



ゆづが大切にしている「262の法則」



人によって受け止め方が違うことを理解したうえで、より多くの人に自分の表現を届けようとする姿勢が伝わってきます。




🟦 周囲の評価に振り回されず、自分を知る



SNSなどで次々と変わる評価に揺らぐより、自分が何をしたいのか、何を表現したいのかを見失わないこと。




えーんあることないこと尾ひれが着いて、嘘まみれの週刊誌報道とかがあっても、上部組織はスルーなんだもん。

自分自身を見失わないことで

あの百鬼夜行みたいな世界を歩いてきたんじゃないかな……(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷᷄๑)





🟦 他者との出会いは、自分を知るための「鏡」になる



自分自身は、一人で考えているだけでは見えない部分もある。


音楽や作品、自然、人との出会いを通して、知らなかった自分に気づいていく。




🟦 誰もが、自分だけの大切な物語を生きている



メディアで注目される人だけが特別なのではなく、誰の人生にも大切な挑戦や達成がある。



🟦 つながることと、一人になることの両方を大切にする


人や世界とのつながりから自分を知り、ときには一人で創作に没頭する。


つながりを拒絶するのではなく、そこから見つけた自分を大切にするという考え方です。





入試問題で問われた「鏡」



入試では、どんなことが問われたの? 

英訳された設問を見ると、こんな内容が問われていました。


 🟦 競技時代とプロ転向後では、演技の評価がどう変わったのか。


 🟦 「262の法則」を大切にすることで、どのように自信を保てるのか。


 🟦 自分自身を知るために必要なものを、羽生さんは何にたとえているのか。


 🟦 誰もが持つ、その人だけの大切な達成とは何か。 



さらに、別の筆者の文章と比較しながら、人とのつながりについて考える問題もありました。




そして今回、特に目が留まったのが



自分自身を知るために必要なものを、何にたとえているか、本文から抜き出す問題です。



答えにつながるのが「他者という鏡」という表現。




ゆづの文章の中でも、まさにこの「鏡」が、読解の重要なポイントとして取り上げられていたんですね!






2023年のフライトログとつながった!




「鏡」という言葉を見て、真っ先に思い出したのが、2023年9月のANAオンラインツアー「機長・羽生結弦の旅路」です。




そのフライトログに残されていた言葉。


「自分を知るための鏡 鏡を見つける人生の途中」


この言葉、これまで何度何度もブログで紹介してきました。えーん



羽生結弦「鏡を見つける人生の途中」フライトログ






ゆづは、自分自身を俯瞰して見つめられる人だと思います。



それでも、自分一人では見えない部分がある。




だからこそ、人との出会いや音楽、作品、さまざまな経験を通して、まだ知らなかった自分に出会っていくのでしょうね。

⸝⸝ʚ̴̶̷̆_ʚ̴̶̷̆⸝⸝✨️✨




他者という鏡を通して、自分を知る。


 そして、自分自身もまた、誰かの思いを映す鏡になる。 


鏡を探す人であり、鏡にもなる人。 



そう考えると、
ゆづを知るなら、鏡を知ること。
そんなふうにも思えてきます🥹✨️



「難しいなあ」とKAKUちゃん

ほんとにね😭

でも泣かなくていいんだよ☺️


ゆづはKAKUちゃんを作り出してくれたんだから‼️





グランプリシリーズフランス大会🇫🇷男子シングル



グランプリフランス大会男子SP結果


 

ひえ!アダム・シャオ4T3T完璧じゃなかったのに100点超えた!

(もっと減点されても1位のまま変わらないとは思う💦)

 



🟡三浦佳生、山本草太
ジャンプミスで点数伸びずですが、かっこいいプログラムだなあ おねがい

……佳生くん、そのジャンプミス、振り付けじゃないだろうけどほんとにびっくりなんですよ‼️
その転びかたとかミスの仕方が!
このスピードで怪我すると大変だからほんと気をつけて😭


詳しくは次に𝐧𝐞𝐱𝐭…🧸𓈒 𓏸


🌸最後までお読みいただき

                ありがとうございましたニコニコクローバー


いつだってゆづの味方•*¨*•.¸¸☆*

人気ブログランキング


「#羽生結弦ブログ」人気ブログランキング
紫色のブログ☆羽生結弦選手を熱烈応援! - にほんブログ村
(。•ㅅ•。)♡