訳

 日本は一党制の国。

 右派、帝国主義、親アメリカ、反中国の自民党が1955年から政権についている(2つの非常に短い中断をのぞき)。

 しかし日本は権威主義とは呼ばれていない。なぜなら西側に忠実な仲間で、軍事的にはアメリカに支配されているから。

 

 日本は一党制ではありませんというコミュニティノートの提案があったけど、結局つかなかった。ここに全てが凝縮されてると思う。戦後の復興は途上国が発展したというだけだし、そういう発展は独裁でもある程度までは可能。独裁で無理なのはその発展を維持し続けること。自民党は現状維持すら出来なかった。