英語混じりの会話

　英語が母国語で日本語も分かる人との会話は、その人が英語で私が日本語というのが、私にとって一番会話しやすいパターン。日本以外にいれば別だけど、そもそも日本で英語で会話というのが面倒くさい。たまに帰国子女とかで、会話は日本語なのに英語由来の単語だけ英語発音になる人がいて、その時はほぼその単語について聞き返す。日本語に英語が英語発音で混ざると聞き取れない。個人的にはそういう時はカタカナ発音で言って欲しい…。