みなさん、こんばんは。



    真鯛のカルパッチョ魚


   

    こんな感じですよ~。



    
   TRATTORIA OSPITALE-真鯛のカルバッチョ



    ミニトマト、



    青なすと一緒にどうぞ四つ葉




    想像を超える美味しさですドキドキ





   なお、




   明日、9月20日(月)は



   定休日となっております。



   また、火曜日お待ちしてま~すWハート


    みなさん、こんにちははれ



    あちこちで



    秋祭りやってますね~鳥居新緑



   


   
    さて、



    昨日は、オスピターレで



    お誕生会をやりましたよ~ケーキ




    TRATTORIA OSPITALE-プレート




    こんな風に、



    26センチのホワイトプレートに



    メッセージを入れますよ~口紅




    TRATTORIA OSPITALE-ケーキ




    昨日のバースデーケーキプレゼント



    こんな感じでした矢印



    ローソクも立てて、出来上がり~wa-i*







     

    お誕生日ケーキのご予約は、


   http://r.gnavi.co.jp/ga9d300/map/



   ぐるなびから、どうぞ~普通顔矢印





     

   ご予約、お待ちしてま~すケーキ

    


    みなさん、こんばんはにゃんこ。



    今夜のメニューから、



    セコンド・ピアットに



    “オッソブーコ”が仲間入りです!!



    

    オッソ・ブーコ(Osso buco)とは



     ミラノおよびロンバルディア州とピエモンテ州を代表する料理のひとつ。


     

     当店のオッソブーコは、


     仔牛の骨付きスネ肉を厚さ2.5cmの輪切りにし


     ワインブイヨン、香味野菜などと煮込みました。


     


     名称を直訳すると


     「穴の開いた骨」または「空ろな骨」となるのは、


     調理中に骨の中央の骨髄が縮んで穴ができるためで


     この骨髄がオッソ・ブーコ独特の風味ととろみのもととなります。


     

    

     一般的には、同じくミラノを代表する料理、


     ミラノ風リゾットが、付け合わせとしてよく添えられますが、



     当店では、


     シェフの遊び心で


     焼きリゾットにして、添えてみました~カルシファー




     シェフがじっくり時間と手間をかけて作った


    はーと北海道産仔牛の煮込みオッソブーコと

                    ミラノ風焼きリゾットはーと



   是非、お召し上がりくださ~いねこ




   ミラノ風で、


    トマトが入ってないBIANCOなので


    重い白ワインか、

  

    軽めの赤ワインが合いますよきら



    お薦めワインは、


    ベルTOCAI FRIULANO "Ulivi" '04ベル

    Aldo Polencic
       7,800円



   です。





   ご来店、お待ちしてま~すwハート☆