遥かなる上海

普段はおちゃらけていますが、

一応それなりに真面目に頑張っているつもりの、

清きおしぼりズマーな私であります。

そんな訳で、

昨年、一昨年に引き続き、

今年は長崎と上海にて、

学会での論文発表なのであります。

写真は２００５年での学会訪問時の上海の外灘地区

ただ今、

論文作成の為に様々な本を読破する毎日なのでありますが、

客観的に自分の事を見つめるいい勉強なのでありますね。

上海では、

中国語、韓国語での同時翻訳になる論文発表でありまして、

３年前はただの参加者でしたが、

今年は発表者なので頑張りたいと思うのであります。

私は学生時代にゼミの研修で上海を訪れ、

上海外語大学とも交流した事がありますが、

３年前に訪れた時の目を見張る様な上海の発展ぶりには、

ただただ唖然といたしました。

約１０年での、

中国の急成長というものをまざまざと感じたのであります。

色々な問題も取りざたされておりますが、

いみじくも大国なのでありますね。

ちなみに、

３年前にはドビィーちゃんそのものが、

まだ私の心の中にしか生まれていなかったので、

今年の上海の学会では余裕をみながら、

不可思議なおしぼりズム的活動も行ないたいのであります、、、、。

By ZARA