ご予約の電話がかかってきました。
話を聞くと日本語の話せない人の代わりに電話をしていると、日本を旅行中の外国人の女性がレイキを受けたいと希望されました。
お国を聞いてみるとアルゼンチンだそうで私は
「スペイン語も英語も喋れませんよ。」
と伝えたらスマホで翻訳出来るから大丈夫と言われました。
便利な世の中になりましたね。
施術料やアクセス方法を伝えてお待ちしてました。
電話をしてくれた日本人と来るのかなと思ったら彼女1人で来るとのことちゃんと来れるか心配しましたがやはり迷われました😅
事前にインスタを交換して後はgoogle翻訳を使ってやり取りしてなんとか治療院に到着されました。
小柄な美人な方でとても礼儀正しい人でした。
ホリデーで日本を旅行中でアルゼンチンでもレイキは知られていて彼女のお婆さんもレイキをされるそうで何回もお婆さんのレイキを受けたことがあるので日本のレイキを受けたかったそうです。
スマホを使い色々と話してから施術を始めました。
すぐに寝てしまいました😄
施術が終わって感想を聞いてみると
「アルゼンチンで受けたレイキと感覚が全然違ってとても良かった」
と言ってもらいました。
アルゼンチンではレイキを受けた後に施術者に感想を伝えらのが普通だそうです。
とても喜んで頂けたので良かったです。
まだまだ日本の旅行が続くそうなので楽しんでほしいですね。
(画像はイメージです)