| インターネットで詮索 ⇒ 英文で見つかる |
これからがどうしたら良いか? 1センテンスではない。かなり専門的な長文 |
| 翻訳は苦手、ならば |
| サイトで見つけた |
| 英語翻訳 http://excite.co.jp/world/english/ これで訳そう |
| 一応、日本文字で並べ結果でた |
| 文章にはなっていない、これに専門用語を入れ、意訳してみる。 |
| 文章力がないと、どうにもならない。 |
| でも、ないより益し。 |
| インターネットで詮索 ⇒ 英文で見つかる |
これからがどうしたら良いか? 1センテンスではない。かなり専門的な長文 |
| 翻訳は苦手、ならば |
| サイトで見つけた |
| 英語翻訳 http://excite.co.jp/world/english/ これで訳そう |
| 一応、日本文字で並べ結果でた |
| 文章にはなっていない、これに専門用語を入れ、意訳してみる。 |
| 文章力がないと、どうにもならない。 |
| でも、ないより益し。 |