育児以外のネタです。
地域によって、同じ物でも呼び方が違ったりするもの
たくさんありますね。
同じ日本なのに不思議です。
ちなみに「魚のすり身を揚げた食べ物」は
私の住んでいる地域では「さつま揚げ」
西日本では「天ぷら」北海道では「かまぼこ」などと言うそうです。
北海道に出張に行った旦那(名古屋出身)に
「空港に、美味しいさつま揚げのお店があるようなんだけど
買ってきてくれない?店の名前は◯◯だよ」とメールしました。
そして空港から、電話。
旦那 「〇〇に来たけど・・ それらしき物売ってないよ」
私 「おかしいなあ。絶対あるはずだけど。◯◯だよね?」
旦那 「天ぷらならたくさんあるけど。。」
私 「天ぷらじゃないよー。さつま揚げ。売ってない?」
旦那 「店員さんにちょっと聞いてみる」
そして、さつま揚げが何のことだかわからない旦那は店員さんに
「すみません、サツマイモを揚げた物、売ってますか?」
と、聞いてしまいました・・
店員さん、困惑。
「??うちは、かまぼこのお店ですが・・」
旦那から怒りの電話。
「サツマイモなんて何処にもなかった!それに蒲鉾の店というけど
蒲鉾もなかったぞ!!」と言うではありませんか。
そこで、私は気づいてすぐにネットで検索。
矛盾の原因がわかりました(笑)
帰宅してから夫婦で爆笑です。
結婚してだいぶ経つのに、そんなことが起こるなんて。
まるでコントみたいだったので、思わず記事にしてしまいました。