昨日書いた「萩原健一と沢田研二、その世紀」
ちっちゃすぎる活字でビックリでしたが、とりあえず読んだのが「テンプターズ、ショーケンから紐解くグループ・サウンズ、あの時代」
去年の3月5日にフィリップスのGS関連のディレクターだった本城和治さんへのインタビュー
この構成を担当したのが、名和弘で「ザ・カーナビーツ物語 カーナビ―・ビート・サウンドのしびれての」著書があって、1974年生まれで、高校中退、大学中退の経歴って(笑)
本城証言では
・テンプターズがスパイダクションと契約してそのまま引き受けてやるという、別にやらせてくれとかそういう話ではなかった。
・デビュー曲の♪忘れ得ぬ君はテンプターズのレパートリーで、ショーケンはあの曲ではハープ、ハーモニカを専門にしていたので、それをレコーディングした。
・シングル盤を作るときに、ショーケンが歌わなければ不味いなという話になったけれど、オリジナルではなかったし、ショーケンに相応しい曲がなかなか思い当たらない。
・フィリップスで洋楽の編成業務をやっていて、海外からくる曲に♪今日を生きようがあった(グラス・ルーツではなく、リビング・デイライツ)
・なかにし礼に訳詞を頼んだら良い詞が上がってきて、これがショーケンにぴったりないい曲だった。
と、ここまで読んで、カバー曲ではザ・テンプターズの♪今日を生きようがオリジナルを超えたことを思い出しましたね!
思いだしたのが、ザ・カーナビーツの♪好きさ好きさ好きさ
こちらも、オリジナルをはるかに超えたカバーでしたね。
さて、本題です。
ザ・タイガースでは♪Do You Love Me
最近はYouTubeなど、映像や楽曲を聴けることになったので、学習を(笑)
この曲、ブラックミュージックなのか、ソウルミュージックなのか、そこは専門外なのでよくわかりませんが、オリジナルの楽曲の良さは伝わってきましたね
コントゥアーズがリリース
歌詞は、俺のことを愛しているかい、バックコーラスが意味深で、結構深くて情熱的かもですが、、、
Watch me now 俺をみつめてくれ、、、ここがフェイクでしょうか!
Tell me 聞かせてくれよの連発~
ここがコーラスで盛り上がるところ、、、
この曲を1963(昭和38)年9月にカバーしたのが、
ザ・デイブクラーク・ファイブで、ど真ん中にいるのがドラマーのデイブ・クラークで、英国の田辺昭知であることはブリティッシュ・インビテーションFANならば承知の事実であります。
ドラムの位置も、俺が主役といった感じで、ど真ん中(笑)
CD化の時代にDC5がなかなかCD盤にはならなかったことは記憶にございます(笑) もっぱら権利関係にDCがシビアだったとか、、、
この曲の最初はドラムソロから始まって、いきなりDCの見せ場w
曲の途中の Watch Me Now のところで、何故かバンザイをするのですよぉぉぉ 確かに見てくれとばかり、目立ってますねw
ところが、ウィキれば
ブライアン・プール&トレメロウズ(62年1月のデッカでのオーディションでビートルズを抑えて合格したバンドとして知られる)が、同時期にシングル・カットして全英1位に輝いていたため、DC5盤は注目されず、30位どまりに終わった。とか
こちらのカバー、音源だけを聞けば、アップテンポでしたが、DC5のカバーには到底及ばず、なぜ売れたのが不思議!
6.25ジュリー生誕ライブでもやった♪Do You Love Me
WOWWOWは加入していないので、ピー復帰のほぼ虎ライブを見直しましたが、このときのカバーはよかったですね!
武道館での開演前、4人の衣装、ピーは情熱の赤、タローは青い鳥の青、サリーはダンディな黒、ジュリーはワインの紫といったところでしょうか、、、
オープニングは、♪ミスター・ムーンライト
衣装が違うような気が、、、、
ビートルズ初来日のときに印象的だった曲、
ジュリーのソロボーカルが武道館に響いた。
途中のサリーのベースの見せ場も、、、
♪Do You Love Me
復帰したピーのドラムソロから始まって、ジュリーのボーカルへと
Do You Love Me?の、Meはボーカリストだけでなく、パフォーマー全員が観客にむかって問いかけているような演奏でしたね、、、
Watch Me Nowのパート、サリーの低音が見せ場
ピーのドラムスとコーラスもよく、GRACEさんはタンバリンで、柴山さんはコーラスで盛り上げていましたね、、、
一徳さんの低音がこの曲のカバーのオリジナルで、そこが素晴らしかったし、恐らく歌っていて、快感でしょうね、、、、
なので、一徳さん、6.25と有楽町が最後とは思えませんね(笑)
タローさんはDC5の♪ビコーズを歌ってましたね
この時のタイガース、全員揃わなかったものの
5-1=0にはならなかったですね!
ちなみに、ザ・テンプターズのLP「5-1=0」のタイトルは松崎由治さんが命名したとか、、、
いやぁ、まいったなぁ