ミホ@声優!?
ではないな(* ̄ー ̄*)
と言っても、
映像を見ながら、口の動きに合わせて
台詞言ってるんだから、似たようなもんなのかしら?アフレコってやつですね。
ヤマミホ、本日二回目の挑戦!
これ、かなり難しいです(~_~;)
『息を読む』って事を学びましたよぉ!φ(.. )カキカキ
やってみて分かったけど、
洋画の吹き替えしてる方ってマジすごいと思います。
当たり前のようにスラスラ観てしまってたけど、
ちょっとしたズレで、
全く違う物になりますからね~!
役者さんの味を壊さないようにするには、
相当研究しないと出来ないんじゃないかと思いましたよw(゜o゜)w
その上、外国語だもんね~。
ぷっは~!こりゃまいった(>_<)
これからは声も
もっと大切に見ようっと!
と言っても、
映像を見ながら、口の動きに合わせて
台詞言ってるんだから、似たようなもんなのかしら?アフレコってやつですね。
ヤマミホ、本日二回目の挑戦!
これ、かなり難しいです(~_~;)
『息を読む』って事を学びましたよぉ!φ(.. )カキカキ
やってみて分かったけど、
洋画の吹き替えしてる方ってマジすごいと思います。
当たり前のようにスラスラ観てしまってたけど、
ちょっとしたズレで、
全く違う物になりますからね~!
役者さんの味を壊さないようにするには、
相当研究しないと出来ないんじゃないかと思いましたよw(゜o゜)w
その上、外国語だもんね~。
ぷっは~!こりゃまいった(>_<)
これからは声も
もっと大切に見ようっと!