今日ご紹介するのは、日本に根付いた中国本家の味。
延吉香です。
食べログより http://tabelog.com/tokyo/A1304/A130404/13046030/
私が知る中でNO1の中華料理店です。
お店は地下にあります。
階段を下りると入り口はすぐそこ。
中に入ると
「欢迎光临。几位?」
(いらっしゃいませ。何名様ですか?)
と声をかけられます。
そう、このお店は中国人のお客さんが多いのです。
もちろん、店員さんは全員中国人。
その雰囲気はまさに中国です。
実は、声をかけられたそのタイミングが分岐点です。
ここで、日本語で答えれば問題ありません。
以降、日本語で対応してくれます。
ちなみに、日本語すごく上手です!
完全に通じますのでご安心ください。
ところが、そこは中国語を練習したい私達。
中国語で返事をして中国語使いたいアピール(笑)。
そうすると以降中国語で対応してくれます。
店内こんな感じ
ゆったりとした椅子に、明かりの雰囲気がいいですね。
このお店、昼と夜でメニューが変わります。
曜日によっても変わるので、週に何度でも行きたくなります。
ランチはご飯おかわり自由で680円!
さて、いよいよ注文です。
・・・・が、ここも分岐点です。
中国語で注文するとやや辛めに設定されます!!
日本語で注文すると唐辛子は少なめです。
もちろん、味の変更は可能です。
ここで、使えるのはこれ!
①すみません(店員さん呼ぶとき)
服务员。 (フーウーユエン)
②お水ください。
请给我一杯水。(チンゲイウォイーベイシュェイ)
③ご飯ください。
请给我一碗米饭。(チンゲイウォイーワンミィファン)
④あまり辛くしないで下さい
不要太辣。(ブヤオタイラァ)
⑤○○ひとつ下さい。
来一个○○(ライイーガ○○)
ここの店員さん、すっごくやさしいです。
私がご飯のおかわりをもらいに行った時のこと・・・
私「すみませーん。ご飯ください。」
店員「席から呼んでいいよ」
私「??」(聞き取れない)
店員「?もしかして日本人?」
やばい、ばれたwww
しかし、ここからが店員さんのやさしいところです。
店員「ご飯の発音はね、『一碗米饭』っていうのよ」
私「ありがとうございます♪」
店員「中国語上手ね~どこで勉強してるの?」
私「学校の授業とか、自分で勉強したり・・・」
店員「まぁ、すごい~」
以下、簡単な中国語で会話してくれる。
すっかり店員さんと意気投合し(?)、ご飯をもらってゴキゲンで席に戻るいごみん。
友達とわいわいしゃべりながらおいしく頂きました♪
最後、レジにはフリーペーパーが置いています。
無料なので、もらっていきましょう。
我可以拿走吗?(ウォクォーイィナーゾウマ?)
(持って行ってもいいですか?)
中国語で日本のことが書かれている新聞です。
バイトの募集もありますが、クラブ系メインです(笑)
今回お邪魔したのは、新大久保の延吉香です。
近くには碁会所もあるので、是非寄ってみてくださいね!
碁会所探偵シホクニさんブログ
→ http://ameblo.jp/shiho-kuni/entry-11977552796.html
私が中国語を勉強したのは、この動画です。
中国語会話 2006年度
https://www.youtube.com/watch?v=k8Bup-4C9OU&index=1&list=PLAC2DE537D63674A2
ド天然のキネイくんが面白すぎますw
一から勉強できるので是非見てみてくださいね!