宿に着き、速攻で着替えた後は早速釣りの準備
ダメ会長 『 港まで行くのも俺らが運転？ 』
後輩A 『 送っていってくれるって言ってました 』
という会話の5分後・・・
宿女将 『 ○○さん、行けなくなっちゃったから運転してって 』
後輩A 『 ん～わかった
』
ダメ会長 『 ・・・・・ 』
後輩A 『 まぁあれですね。良く言えばセルフサービス。悪く言えばテメエでやれってことですよ
』
ファンキーだ
この島に ”コンビニ
” などという物はないので、昼食を買うために寄った、後輩曰く ”1番遅い時間までやってるお店です”
と紹介されたお店がここ
↓
写真の角度が悪く見づらいでしょうが、赤い屋根にはなにやら文字が書いてある
＜コンビニ・パン・ケーキ・酒・ブーランジェリー＞
ん？
ブーランジェリー？？
なんだそりゃ？
きっとピンクライオンは ”ブーちゃん用のランジェリー”
と考えるのだろうが、調べてみると・・・
フランス語でパン屋さんのことらしい
八丈島でフランス語とは
ファンキーだ
八丈島ではメジナのことを ”エース” と呼びます
ということは、訳していうと ”メジナ釣具店”
メジナには ”尾長” と ”口太” と ”オキナメジナ” という3種類がいて、”尾長” と ”口太” のことは ”エース” と呼び、 ”オキナメジナ” のことは ”スカエース” と呼ぶそうです
いちいちファンキーだろ
～続く～