5月26日にライブ出演させて頂きました。
今回のメンバー 右から林 美喜さん、ケンカタヤマさん、松戸智恵子さん
林さんは裏ではとても気さくな楽しい方ですが、歌う時とてもセクシー
この店はシャンソン、カンツオーネが中心ですが、
ウイスキーはお好きでしょ・・と歌われてカッコよかったです。
個人的にはこの歌、田島貴男が歌うのがすごく好きです。マイナーですが・・(笑)
松戸さんもとても優しく気を使って下さいました。
ケンさんは2日ほど前、私の個展のショーに出演していただいたのですが
相変わらずの歌唱力で いらしているファンの方からブラボー‼が連発でした。
今回歌ったのは、
シャルル アズナブールが歌った
悲しみのヴェニス・・・ムズカシかったです!(笑)
この曲はイタリア語で知っている曲だったので
日本語に抵抗があって ・・だって
Come triste Venezia
solutanto un an'anno dopo
Come triste Venezia
Non si ama piu'
日本語で書くと
コメ トゥリステ ヴェネツイア の部分が
かなしい ヴェニス
ソルタント ウナンノ ドポが
二人の愛が
になるのです。
字数が 全然合わないです…(涙)
日本語、短すぎ。
またアズナブールの歌と村上進さんの歌で聞いているので、
どうしても、男らしい歌い方に・・・(笑)
今回も沢山のお客様がいらして下さいました。
感謝です。
次回のウナカンツオーネは6月16日です。

