journey to Fantasy Springs
✧YouTube Music✧
歌詞と翻訳は
Google先生にお手伝いしてもらいました(笑)
☆*:.｡.♡.｡.:*☆
What is a plarce ?
ここはどんなところだろう？
Adventure 's calling
冒険の呼び声
And gentle breeze stirs up a destant dream
そして優しい風が遠い夢を呼び起こす
✧
Your heart is leaping
君の心は踊動している
Your mind is racing
君の鼓動は高鳴り思い巡らす
To a wandrous spring
すべてをつなぐ不思議な泉へ
Where the water around
you connects everything
その不思議な泉に向かって
君の思いがすべてをつなぐ
✧
A fairy tale beginning
おとぎ話が始まる
your dream is taking flight
君の夢が踊りだす
with magic and friends for all time
魔法と友だちとずっと一緒に
Look inside！
さぁ！覗いてごらん！
What story will yor fund？
どんな物語が見れるかな？
✧
With in this place are new beginnings
この場所で新たな始まりと
and stories only you can write
君にしか書けない物語
There fairy tales and ever afters
are all suspended here is time
おとぎ話のすべては
この時間から続いてるんだ
A fairy tale begining
Your dream is taking flight
with magic and friends for all time
おとぎ話の始まり
君の夢は魔法と友だちとともに飛び立つ
Look inside！
さぁー！覗いてごらん！
What story will you find？
どんな物語が見つかるかな？
✧
A fairy tale begining
A dream is taking flight
with magic and friends for all time
おとぎ話が始まる
君の夢も飛び立つ
魔法と友だちとずっと一緒に
Come inside！
さぁー！おいで！
What story with you write？
どんな物語が書けるかな？
What dream will change your life？
どんな夢が君の人生を変えるんだろう？
In the waters of Fantasy Springs！
ファンタジースプリングスの泉の中で！
☆*:.｡.♡.｡.:*☆