LE VOYAGE 2008~ -19ページ目

LE VOYAGE 2008~

ヨーロッパを気ままに巡って来たよ!美味しいものたくさん食べたの。うれしい出会いもいっぱい!ほんと楽しかった。この幸せみんなにもおすそ分け。   そして帰国後も旅は続く...やっぱり旅行が好き!

今日も寒いね雪

LE VOYAGE 2008~

凍えちゃいそう雪の結晶


セーヌ川でパチリカメラ


エッフェル塔が見えるよエッフェル塔


LE VOYAGE 2008~


ルーブル開いてるみたいだねアート


ものすごい行列目


行くのやめましょうね



LE VOYAGE 2008~


今日の朝食はここでクロワッサン



LE CAFÉ MARLY

 93Rue de Rivoli

 L-Di 8:00-10:00


 PETIT DÉJEUNER 15EUR

  ・BAGUETTE         ・CROISSANT

  ・PAIN AU CHOCOLAT   ・PAIN AU RAISAN

  ・CONFITURE(FOUCHER)

  ・BEURRE(ÉCHIRÉ)

  ・CAFÉ CRÈME

  ・JUS d’ORANGE

 

 CAPPUCCINO 6EUR

  

LE VOYAGE 2008~


テラスは寒いので中へ雪の結晶


バゲット美味しいフランスパン


エシレのバターのせい?


オレンジジュースも手絞りオレンジ


さらに[FOUCHER]のチョコレートつきchocolate*


ゆったり落ち着けてかなり気に入ったラブラブ

LE VOYAGE 2008~




PALAIS ROYALを通ってパッサージュ巡りへ


GALERIE VIVIENNE


ゆみちゃんこういうの見たかったんだよね音譜



PASSAGE CHOISEULはいまいち


もうすぐオペラ座が見えるよキラキラ



LE VOYAGE 2008~
こんなのも見つけちゃった音譜


FOUCHER-1819-

 30Av. Opéra


さっき食べたジャム売ってるかなぁジャム



大きいのしかないね



チョコレートにする?



パリの絵のパッケージだよエッフェル塔



気に入ったみたいラブラブ


JCBで一休みぐぅぐぅ


なんだかパワーアップしてるぞビックリマーク


パソコンもパソコン


マッサージチェアまで目


ずいぶんゆっくりしちゃったカメLE VOYAGE 2008~



お次はここ


NINA'S VENDÔME

 29 Rue Danielle Casanova



MARIE ANTOINETTEと一緒にバラ



ここの店員さんはいつでも日本人扇子3



ゆみちゃんはここの紅茶をお土産にするんだってプレゼント

LE VOYAGE 2008~


たくさん買いました音譜

PLACE VENDÔME



お昼食べに行きましょうブタ



ANGELINA -1903-LE VOYAGE 2008~

 226 Rue de Rivoli

 L-Di 9:00-19:00



なんだか新しくなってるキラキラ


お土産もたくさんありそう音譜

LE VOYAGE 2008~



ゆみちゃんはこれね


CROQUE MONSIEUR 13EUR



FRITES 5EUR



JUS DE POMME 5.5EUR



ポテト食べたかったんだってじゃがいも


ほんとに好きなんだね


クロックムッシュも美味しい音譜



私は甘~い組み合わせラブラブ


MONT BLANC 6.9EUR


CHOCOLAT AFRICAN 6.9EURLE VOYAGE 2008~



久しぶりだなモンブラン


チョコレートは初めてchocolate*


濃い~ね~コーヒー


お腹いっぱい食べましたブタ



帰りはバスに乗って~バス


セーヌ川沿いを通っていく



ゆみちゃんをアパートにおいて

食料調達カート


まずは[LA GRANDE EPICERIE PARIS]


お惣菜たくさん買うんだ音譜


帆立のオードブルと~帆立


羊も食べたいヒツジ


シチューみたいなの


あとカレーも音譜


お惣菜コーナーのお姉さん親切でかわいかったラブラブ


あとひと仕事しっぽフリフリ
LE VOYAGE 2008~



LA PÂTISSERIE DES RÊVES

 93 Rue du Bac

 M-Sa 9:00-20:00

 Di  9:00-16:00



コンティのお店ホイップクリーム


かわいいな~目


お土産になるようなものはあんまりないなぁプレゼント


とりあえず今日のケーキショートケーキ


フィナンシェも買っておこう


LE VOYAGE 2008~ 外に出てるケーキは見本


こういうのい~な~ラブラブ


全部食べたいブタ

LE VOYAGE 2008~

ここは新しいお店chocolate*


HUGO&VICTOR

 40 Bvd.Raspail


おしゃれな店内キラキラ


LE VOYAGE 2008~

パンもあるんだフランスパン


お店のお姉さんは日本語勉強中扇子3


がんばれがんばれクラッカー



やっぱり[POILÂNE]も行こうcookie*



[CARREFOUR]にも寄ってカート



そうだ

お花も買わないとブーケ1



今日も大荷物ドクロ


いっぱい買ったプレゼント



LE VOYAGE 2008~

POILÂNE

 8Rue du Cherche-Midi

 L-Sa7:15-20:15


 LES PUNITIONS 7.2EUR


このビスケットめちゃくちゃ美味しい恋の矢



悔しいけどさすがPOILÂNE

LE VOYAGE 2008~



HUGO&VICTOR



 ROCHERS NOIRS 14EUR



ちょっと期待ほどでは...


 

 CHOCOLAT 1.5EUR/each

こちらは美味しいchocolate*


LE VOYAGE 2008~


LA PÂTISSERIE DES RÊVES


 PARIS-BREST 4.8EUR


これはやばい汗



プラリネクリームの中に

さらにプラリネペーストchocolate*


美味しすぎる恋の矢


 FINANCIER À LA NOISETTE 2.EUR


これは~

まあまあ

LE VOYAGE 2008~ ANGELINA


 CRÈME DE MARRONS


もうちょっと栗の味がしたほうが良いかな栗


 MACARON MONT BLANC


結構甘め栗でも美味しい



 BONBONS PARFUMÉS

         À LA VIOLETTE    15.8EUR

すみれ味のキャンディー花


 BONBONS CHOCOLATS


これはおまけラブラブ




 
 
LE VOYAGE 2008~

NINA'S VENDÔME



 ばらNINA'S JAPON 75EUR/kg
  Thé noir, thé vert, Genmaicha, caramel, vanille


また買っちゃったラブラブ


だって美味しいんだもん


 ばらBABY NINA'S 20EUR


お土産用プレゼント


缶がかわいいよねラブラブ


 ばら20 SACHETS NINA'S 7EUR


ゆみちゃんのお土産用


ティーバッグが10個もおまけに付いてきたクラッカー


お土産もだんだん揃ってきたねプレゼント




-DÎNER-


SABLÉ DE SAINT JACQUES


POULET AU CARRY


NAVARIN d'AGNEAU


RIZ BLANC                

23.42EUR








きょうはいよいよVERSAILLESへキラキラ


MOBILIS(1-4ZONE 20.3EUR)を持ってチケット

いざ出発


と思ったらバッグ忘れた~叫び


やだ~もう~あせる


もう一回やり直し


10時00分 St-MICHEL NOTRE DAME発


VERSAILLESまではRERで約40分電車

のはずなんだけど


VERSAILLES RIVE GAUCHE行きの電車が来ない?*


とりあえずINVALIDESへ


でもやっぱりない?*


仕方ない


VERSAILLES CHANTIERへ


結局1時間近くかかった汗


宮殿までは15分ぐらい


途中でパン屋さん発見


バゲット買ってみるフランスパン


しかも食べてみるブタ


なかなか美味しい音譜


お天気良くて気持ち~な~晴れ


でもちょっと寒い雪の結晶


観光案内所がある


ルーブルのチケット売ってるかなチケット


なんと今日ストなんだってメラメラ


明日も怪しいからチケット買わないほうが良いって


こわ~い叫び



宮殿が近づいてきてあがるアップ


それにしても広い馬


やっと門までたどり着いた


ちょっと待って

なんかいやな予感ドクロ


やっぱり

予感的中爆弾


ここもストだドンッメラメラドンッ


最悪だ~パンチ!


でも~でも~


庭園は開いてるみたい


PETIT TRAINはぽっぽ1


動いてた汗良かった


乗り降り自由で離宮や運河までいけるの(6.5EUR)ぽっぽ1


楽しいね~音譜



PETIT TRIANONで降りて羊を見に行く


たくさんいるねヒツジヒツジヒツジ


アントワネットの田園の建物もちらっと見えた川


再びPETIT TRAINに乗って戻る


途中大運河にも寄った


お土産屋さんは開いてる音譜


キーホルダーやコンパクトミラーなどなど結構買ったバラ


ゆみちゃんは本が気に入っちゃったみたい本


買っちゃえ買っちゃえクラッカー




さあご飯食べに行こうブタ


ちょっと遅くなっちゃったな


お目当てのクレープ屋さんになんとか着いたと思ったら


お昼休みだってダウンは~


疲れちゃったから適当なカフェでご飯ダウン


やっぱりクレープを注文ナイフとフォーク


-DÉJEUNER- 



CRÊPE MIXTE


CRÊPE SUCRE      17.6EUR


予想を超えて美味しい音譜


ミックスはハム,卵、チーズが入って

しかもオーブン焼きみたいになってるチーズ


お砂糖のはお家で作ったような懐かしいお味リンゴ


ゆみちゃんだいぶ疲れちゃったみたいドクロ


ちょっと休んでいこうねウサギ


帰りはRIVE GAUCHEから帰ろうカエル

と思いきや


ここもストメラメラ


働け~爆弾


CHANTIERの駅は大混雑むかっ


でもなんとかSt-MICHELまで帰ってきた汗


ただいま~


疲れたねドクロ




夜ご飯は近所のお惣菜屋さんで


-DÎNER-


RIZ THAI


SALADE VAMICELLI


ROULEAU DE PRINTEMPS    12.71EUR



明日は疲れる前に休憩しようねぐぅぐぅ



この朝ご飯も今日で終わりか~ブタ


おっと危ないホットチョコレート飲むの忘れてたコーヒー


チョコレートペーストやチョコレートスプリンクルも普通にあるし


やっぱりベルギーはチョコレートの国だねchocolate*


チェックアウト前にお昼ご飯調達クマ

LE VOYAGE 2008~

パリでも大人気のお店


LE PAIN QUOTIDIEN

 PHILIP STOCK Str.21

 M-Za7:00-19:00

 Zo  8:00-18:30



おしゃれな店内パン


派手な感じはないけど

なんかいい感じウサギ


LE VOYAGE 2008~


GALLER

 STEEN Str.5

 M-Zo10:00-18:00


アイスクリーム食べようと思ってたけど

寒いからペンギン


ワッフルにしよう音譜


店内にはおじさんが二人!!


レジのトレーニング中だってクマクマ


やっぱりチョコレートも買おうchocolate*


おまけにくれるってラブラブやったねLE VOYAGE 2008~





GAUFRE 2.4EUR



中にはプラリネクリームchocolate*


PRALINE


さすがに美味しいなラブラブ


ベルギーとももうお別れ


楽しかったねラブラブ


LE VOYAGE 2008~

HOTEL NAVARRA

 Sint-JAKOBS Str.41


 BRUGES,THE CHOCOLATE CAPITALビックリマーク

     327EUR/2night


DOUBLE ROOM(TWIN BEDDED)   

             148EUR


スタッフも親切だったし

ご飯も美味しいししっぽフリフリ


またここに泊まりたいなベッド******





12時35分 BRUGGE発


13時34分 BRUXELLES MIDI着


まだ時間があるから時計


コーヒーでも飲もうかコーヒー


窓際の席が空いてた


じゃあ買ってくるねがま口財布


あれ?

ゆみちゃんなんで座ってないの?


椅子が高くて座れなかったんだってひらめき電球


大笑いドンッ




14時37分 BRUXELLES MIDI発


初THALYS700系ひかり

LE VOYAGE 2008~

また進行方向の席音譜


じゃあお昼にしましょうにゃー




LE PAIN QUOTIDIEN


 TARTINE MOZZARELLA DI BUFALA 4.8EUR


美味しいね~ラブラブ


さすが人気店だけあるな合格


りんごはおまけに付いてきたのリンゴ




LE VOYAGE 2008~



15時59分 PARIS NORD着エッフェル塔


タクシーでアパートへ(14+3EUR)


St-GERMAIN des PRÉSにあるんだ~ラブラブ





かわいいお姉さんがお出迎えフランス


入り口

微妙だけど大丈夫?LE VOYAGE 2008~


でも中はこのとおりキラキラ


ひろ~いラブラブ


高い天井目


階段の上は本を読むためだけのスペースがある本LE VOYAGE 2008~
















すばらしいインテリアライト


すてきすてき~~クラッカーLE VOYAGE 2008~






お風呂だってこんなのお風呂


ここに1週間もいられるなんて

幸せ~バラ


ご飯調達してこないとねブタ


もう7時時計


早くしないとお店閉まっちゃうDASH!


まずは[PIERRE HERMÉ]


ああ、ぎりぎり汗


たくさん買っちゃったラブラブ


お惣菜は~


[GÉRARD MULOT]にするか



[CARREFOUR]にも寄って

バターや牛乳などなど調達カート


すごい荷物汗


がんばれがんばれ


ただいまドア


疲れた~


お腹空いた~ブタ



-DÎNER-

QUICHE POULETにわとり


MEDAILLON SAUMON魚    12.03EUR







LE VOYAGE 2008~

PIERRE HERMÉ  

72 Rue Bonaparte

 L-Di10:00-19:00

        (Sa19:30)



2000 FEUILLES


CROISSANT ISPAHAN


KUIGN AMAN


CHOCOLAT ISPAHANx5


CONFITURE ENVIE                 28.9EUR


ミルフィーユざくざく音譜

プラリネクリームも美味しい~ラブラブ



やっぱりエルメは素敵だなラブラブ



ゆっくり朝ご飯ナイフとフォーク


ゆっくりBRUGGE観光

LE VOYAGE 2008~

ここは


クリスマスショップかなクリスマスリース


なかなかかわいいぞ音譜


ゆみちゃんも大喜びラブラブ



チョコレート博物館へchocolate*



ホテルのパッケージに含まれてるんだ音譜

LE VOYAGE 2008~


CHOCO STORY


小さいけどまあまあ楽しめた


デモンストレーションでの出来立てチョコレートchocolate*



カカオ君の形のPRALINE


お嬢さんたちに頼まれたベルギーチョコはこれにしようベルギー国旗




LE VOYAGE 2008~

MARKT~BURGをゆっくりお散歩足あと


レースのお店ものぞいてみるレース


ゆみちゃんはまたマグネット


                            STADHUISLE VOYAGE 2008~

















BELFORT

この辺はレストランがたくさんナイフとフォーク


遠い昔にムール貝を食べたお店もまだ健在



LE VOYAGE 2008~







そろそろご飯食べに行こうかブタ


もちろんムール貝音譜



LE VOYAGE 2008~

TAVERNE CURIOSA

 VLAMING Str.22

 D-V12:00-15:00,18:00-23:00

 Za 12:00-15:00,18:00-24:00

 Zo 12:00-15:00,18:00-22:00

LE VOYAGE 2008~


前菜は


KIKKERBILLEN IN LOOKBOTER 


かえるなの~カエル


足がそのまま叫び


最初はちょっと気持ち悪かったけど

ガーリックバター味で美味しい音譜


TOMATENROOMSOEP


トマトのクリームスープとまと


量が半端ない...


LE VOYAGE 2008~


MOSSELEN MET ROOM EN LOOK


山盛りムール貝

ガーリッククリーム味ニンニク


なんとこれで1人前!!


シェアでも良いってことなので


それでもお腹いっぱいブタ


だってポテトだって付いてくるじゃがいも


どんだけ好きなの?


あ~苦しい苦しいペンギン


ひとまずお部屋へ


ゆみちゃんはお昼寝の時間ぐぅぐぅ


私はお買い物DASH!


LE VOYAGE 2008~

HET BRUGS THEEHUIS

 WOLLE Str.8

 M-Zo10:00-18:30


前から気になってた紅茶屋さんティータイム


ベルギーっぽい紅茶ってあるのかな?


LE VOYAGE 2008~


JULIETTE’S ARTISANALE KOEKENBAKKERIJ

              JULIETTE’S COOKIES)

 WOLLE Str.31A

 M-Zo10:00-18:00

 

 

ここにもたくさんのビスケットcookie*


どれにしようか迷っちゃうブタ


いくつかお試しに買ってみよう


さっそくぱくぱくしながら町歩きペンギン


こんな素敵な路地がけっこうあるの音譜LE VOYAGE 2008~


WALPLEINのほうまで足を延ばして足あと


チョコレート屋さんをあっちこっちひやかして


ああ、楽しい音譜


手回しオルゴールのおじさんも見つけた音譜


さあ帰ろうしっぽフリフリ


ゆみちゃんただいま


LE VOYAGE 2008~


HET BRUGS THEEHUIS


 SPECULOOS THEE 3.5EUR


スパイスたっぷりの甘~い香り


JULIETTE’S ARTISANALE KOEKENBAKKERIJ

              JULIETTE’S COOKIES)

 KLETSKOP

 SPECULOOS

 BOTERKOEKJE

 FLORENTIN 28EUR/kg


どれも美味しいけどフロランタンが絶品ラブラブ


明日お土産用にに買いに行こう


水色のお家はワッフル屋さんワッフル




LE VOYAGE 2008~

おはよう晴れ


ちょっとお腹空いたね


コーヒー淹れますかコーヒー


お供のお菓子はこれ



JULES DESTROOPER


 PARIJSE WAFEL(50g) 2EUR


思ってたよりもずっとさくさく


甘みもちょうど良いラブラブ


前から気にはなってたんだけど

今日まで我慢してきたのブタ


日本でも買おうっと扇子3



さあ朝ご飯食べに行きましょうナイフとフォーク


たっぷり食べるぞブタ



今日はBRUXELLESへお出かけ電車


まずはバスで駅へバス


10時58分 BRUGGE発


牛達を眺めながら楽しい列車の旅


LE VOYAGE 2008~

12時00分 BRUXELLES CENTRAL着


駅前で雑貨市が開かれてる


ゆみちゃんはさっそくペンダントを購入


かわいいねラブラブ


GALERIE de la REINE(GALERIES St, HUBER)へ


あれ

目の前にある!!


こんなに近かったっけ?*LE VOYAGE 2008~







またアイス食べるってうし


NEUHAUS



 GALERIE de la REINE 25-27

 L-Sa10:00-20:00

 Di 10:00-19:00


ラズベリーソースがかかってさっぱりした味


さあGRAND PLACE


相変わらずすごい人だね目


ゆみちゃんも大興奮音譜


結婚式までやってるぞ教会


お天気もばっちりで良かったね晴れ

LE VOYAGE 2008~

BRUXELLESでは外せないのはここ


DANDOY -1829-

 14 Rue CHARLES BULS

 L-Di 9:30-19:00


ここはMANNEKEN PIS小便小僧に近いほうのお店


2階はカフェになってるのコーヒーLE VOYAGE 2008~











古めかしくて良い感じドア


ベルギーに来たらやっぱり食べないと


ゆみちゃんはリエージュ風


お砂糖だけのシンプルなもの


LE VOYAGE 2008~ 私はブリュッセル風


さくらんぼとアイスクリームものせましたさくらんぼ


お~い~し~さくらんぼ


さくらんぼはキルシュに漬けてあるの


DANDOYを出てお次は


MANNEKEN PIS小便小僧


初めて見るの


すごい人ごみ目


やっぱり人気なんだね~


ゆみちゃんはお土産屋さんでマグネット購入ビール


混んでる所は疲れるねドクロ

LE VOYAGE 2008~

GRAND SABLONへ行く途中でちょっと一休みベンチ


ここはビスケット屋さん?


ちょっとのぞいてみようcookie*


DELACRE -1891-

 PLACE de la VIEILLE HALLE aux BLÉS

 M-Di 11:00-18:30


そういえばベルギーってビスケット屋さんも多いねcookie*




LE VOYAGE 2008~



ろんな種類のビスケット音譜LE VOYAGE 2008~


これはシガール?


1本丸々試食させてくれたラブラブ




GRAND SABLONまで足あと

思ったより遠くなかった


[PIERRE MARCOLINI]

ひかしていこうと思ったら


ケーキ欲しくなっちゃったブタ


マカロンもマカロン


LE VOYAGE 2008~ ちょっと早い夕食ナイフとフォーク


WITTAMER

 PLACE du GRAND SABLON 12



 L  9:00-18:00

 M-Sa7:00-19:00

 Di 7:00-18:30


おととしからずっと来ようって決めてたの


しかも2階


CROQUETTES aux CREVETTES GRISES 14EUR


北海で採れる灰色の小海老のコロッケ


ベルギー名物なのベルギー国旗
LE VOYAGE 2008~

PERRIER 3.5EUR


JUS d’ORANGE 5.5EUR 

おまけにはMENDIAN&SPÉCULOOS


ちょっと甘いなchocolate*


夜食用のパンも購入パン


ゆっくり歩いて駅へ足あと


高台からの素敵な景色や王宮も見られて大満足ラブラブ


18時00分 BRUXELLES CENTRAL発


19時02分 BRUGGE着


LE VOYAGE 2008~

お部屋でティータイムコーヒー


PIERRE MARCOLINI

 Rue de Minimes 1

 D-J10:00-19:00

 V,Sa 10:00-20:00


 DELVAUX

  CRÈME BRÛLÉE

  CHOCOLAT

  FRAMBOISE


 MACARON CHOCOLAT    6.2EUR


やっぱり美味しいわ~ラブラブ


ベルギーのチョコレートの中では別格合格


LE VOYAGE 2008~



DELACRE


CIGARETTES 0.5EUR/p


ライスパフやピスタチオ

いろいろな飾りが付いてる


生地が厚めで美味しいラブラブ





LE VOYAGE 2008~


DANDOY



 PAIN À LA GRECQUE


ベルギーのお菓子の中で一番好きかも!!


パンなんだけどぎゅっと潰されてて

これって給食とかでよくやったあれ?*


SPÉCULOOS VANILLE       8.17EUR


SPÉCULOOSだけどバニラ味


スパイスは?








LE VOYAGE 2008~

NEUHAUS


 PÂTE DE FRUITS


 

ゆみちゃんがどうしても欲しいって


こういうの好きだよねいちご


激甘らしい爆弾



たくさん歩いて疲れたねペンギン


明日はゆっくりしましょ



ホテルは朝ご飯付きナイフとフォーク


10年以上前に泊まったことがあるの


また来たいってずっと思ってたんだ音譜


朝食ルームはずいぶん狭くなったみたい?*


でも

素敵なビュフェ~ブタ


-ONTBIJTBUFFET-


・HAMブタ     ・BACONブタ  

・WORSTソーセージ   ・KAASチーズ      

・EI卵       ・BROODフランスパン

・FRUITぶどう  ・JUICE白ワイン

・KOFFIE,THEE,CHOCOLADEMELKコーヒー



お腹いっぱい食べたぞブタ


ボート乗りに行きましょう


BRUGGEの町はかわいくって歩いてるだけでも楽しい音譜


ゆみちゃんアイス食べたいって


しかもHAAGEN DAZSハーゲンダッツ


バニラで良いですか?(1Bol 2.8EUR)


美味しいね~音譜



寄り道しすぎて遅くなちゃった


やっとボート乗り場に到着


ホテル割引で6.9EUR右矢印5.8EUR/pp


お天気も良くて気持ち~ね~晴れ


たっぷり30分


かなり楽しめる音譜


ゆみちゃんも大喜びラブラブ


LE VOYAGE 2008~

さて

お腹空きましたねブタ


ご飯食べに行きましょうナイフとフォーク


MARIA VAN BOURGOND

 GUIDO GEZELLEPLEIN 1


古めかしい内装のレストランナイフとフォーク


ここランチがあるんだ音譜


LUNCH DAILY EXPRESS 16.5EUR



メインとデザートかコーヒーでこの値段がま口財布


LE VOYAGE 2008~


GENTSE WATERZOOI VAN KIP


鶏肉のクリーム煮にわとり


RUNDSCARBONADEN GESTOOFD IN RODENBACH


牛肉のビール煮うし


どちらも典型的なベルギー料理ベルギー国旗


とってもとっても美味しいクラッカー


デザートとコーヒーはひとつずつ頼もうっと音譜

LE VOYAGE 2008~

デザートはアイスクリームだって!!


と、いうことは

もしかしたら...


やっぱりクラッカー


DAME BLANCHE

これ一度食べてみたかったんだよね~音譜


アイスクリームにチョコレートかけただけなんだけど

ベルギー名物なんだベルギー国旗


うん

美味しい音譜


ベルギーってアイス美味しいんだなうし


チョコレートも買わなくっちゃねchocolate*


BRUGGEで一番のお気に入りLE VOYAGE 2008~



VAN OOST

 Woll Str. 4

 M-Zo9:30-18:30



 TRUFFEL 36EUR/kg

         (2.4EUR)



とろけそうなトリュフラブラブ


白いのはフレッシュクリーム



さて

これからANTWERPENへ行くの電車


ちょっと遅くなっちゃったから急がないとDASH!


ゆみちゃんはお留守番ベッド******


まずはバスで駅へ(2EUR)


ANTWERPENまでは1時間半


もうすぐ4時時計


ちょっと厳しいかな~


予定変更ひらめき電球


16時04分 BRUGGE発


OOSTENDEにした魚


15分もしないで到着


楽しい町だと良いな~音譜


あれLE VOYAGE 2008~

これ移動遊園地?


屋台とかも出てる~駄菓子屋さん


やったねやったねラブラブ


LE VOYAGE 2008~



さすが港町船


こんなものも音譜

LE VOYAGE 2008~



こんなりっぱな教会もチャペル*


SINT-PETRUS-en-PAULUSKERK


もうちょっと先まで行ってみよう足あと


さらに屋台が増えてきた音譜


でももっと良いもの見つけたクラッカー




LE VOYAGE 2008~


魚屋さん魚



なんだか賑わってる

LE VOYAGE 2008~


お惣菜もこ~んなに目


夜ご飯買って行きましょうペンギン


VISHANDEL LUK

 GROENTEMARKT 14


 VIS SALADE


小海老が入ったサラダ


まさに探してた一品ラブラブ


MOSSELEN TARTAAR 4EUR


ムール貝のタルタル


なんて素敵な物を売ってるLE VOYAGE 2008~恋の矢



さらに素敵なこんな物


こんなところで出会えるとはクラッカーLE VOYAGE 2008~






オランダのドーナッツ


新年にしか食べられないと思ってたのに鏡餅


「7つ下さい」


「7つね」


おや

ドイツ語の発音でも通じたぞドイツ

LE VOYAGE 2008~



OLIEBOLLEN 7voor3.5EUR


さっそく食べちゃうブタ


ほかほかで美味しいラブラブ


ホットケーキの生地に似てるかな


むちっとしてる


甘さもちょうど良い合格


さあもう帰ろうしっぽフリフリ


17時43分 OOSTENDE発


BRUGGEの駅前の[CARREFOUR]でお買い物して帰る買い物


ゆみちゃんただいま~


ご飯にしましょうペンギン


お魚屋さんのお惣菜美味しい魚


幸せね~ラブラブ

ゆっくり出発準備スーツケース


昨日疲れちゃったからねLE VOYAGE 2008~



MILLENNIUM BAILEY'S HOTEL

 140 Gloucester Road


 STANDARD 2 SINGLE BEDS ROOM £96


11時ぎりぎりにチェックアウト


またここに泊まるかなイギリス


PICCADILLY LINEでSt.PANCRASへ

LE VOYAGE 2008~



ゆみちゃん

「大きな駅だね~」って目


ちょっと興奮気味


お店もたくさんあるんだ音譜


さあお昼食べに行こうナイフとフォーク


レストランもこの中にあるんだLE VOYAGE 2008~






St.PANCRAS GRAND-SEARCYS

St.PANCRAS UPPER COCOURSE


OYSTER SPECIAL


牡蠣づくしラブラブ


前菜は牡蠣のグリル

LE VOYAGE 2008~

主菜はお魚魚


牡蠣のフライ付き


ゆみちゃんは


FISH&CHIPS 

         

おしゃれな感じ魚


タルタルソースまで付いてる


美味しいな~音譜

                 Total £48.49








LE VOYAGE 2008~



お腹いっぱいで大満足ブタ


また来たいな~音譜


夜ご飯用にサンドイッチ買わないと軽食


もっとゆっくりできると思ったんだけど


もうチェックインの時間だね



EUROSTAR



LONDON右矢印BRUXELLES 84EUR

LE VOYAGE 2008~


13時34分 LONDON St.PANCRAS発


進行方向もばっちりの一番後ろの席音譜


心地よくてあっという間に着いちゃった


時差があるので+1h時計


17時33分 BRUXELLES MIDI着


ここからまだBRUGGEへ行かないとなの電車


チケット買わなきゃねチケット


ネットで調べておいたの

RAIL PASS(75EUR)ありますか?


買えた音譜


これで10回分

国内のどこへでも行ける


18時32分 BRUXELLES MIDI発


まだ明るい夕焼け


19時29分 BRUGGE着


暗くなった夜。


やっとホテルに到着ベッド******


LE VOYAGE 2008~ 夜ご飯買っておいて良かったね音譜



PEYTON AND BYRNE


 ROAST BEEF SANDWICH £3.8


 LEMON CURD TART    £2.1


 CRISPS            £0.95


 CHOCO BAR

  ・MARMALADE      £0.9

  ・SEA SALT        £0.75

今日の朝ご飯はF&Mでナイフとフォーク


LE VOYAGE 2008~

FORTNUM&MASON THE FOUNTAIN RESTAURANT

  181 Piccadilly 


Monday to Saturday

Breakfast menu is served from 7.30am to 11.00am
Lunch menu is served from 12noon to 3.00pm
Afternoon menu is served from 3.00pm to 5.00pm
Dinner menu is served from 5.30pm to 11.00pm

Sunday Jazz Brunch

11.00am until 3pm, enjoy live jazz whilst sampling Fortnum's brunch menu.
Afternoon menu will be served from 3pm to 5.30pm.

Bank Holidays

Brunch will be served from 10am to 3pm*
Afternoon menu will be served from 3.30pm to 5.30pm.
Dinner will be served from 6pm to 8pm


LE VOYAGE 2008~


ゆみちゃんはこれ


THE FULL ENGLISH BREAKFAST £20

 BACON,SAUSAGES,BLOOD PUDDING

 EGGS,TOMATO,MUSHROOM

 TOAST,JUICE,TEA OR COFFEE


 


なんて豪華なのかしらキラキラ


F&Mのハンパーにトーストが入ってる食パン


食器はもちろんシルバーナイフとフォーク

LE VOYAGE 2008~


わたしはこれブタ

ずっと食べたかったの



FORTNUM'S WELSH RAREBIT £9


KENYA COFFEE £6



おいし~クラッカー


チーズがカリカリチーズ


ちょっと濃い目の味だけどね


幸せ~ラブラブ


ゆっくりしちゃったけど

衛兵交代終わっちゃうよあせる



何とかぎりぎり間に合った汗


良かったね~音譜


またまたギフトショップで足止め


またまたマグネット買って汗


バスに乗ってBIG BENへ


と、思ったら

ゆみちゃん具合悪いんだって叫び


ホテルへ帰る?


とりあえず横になりたいって


良いところあるよ


WESTMINSTER ABBEYの前の広場


ごろんとしてひざ枕ヒツジ

LE VOYAGE 2008~



元気になりましたクラッカー


あ~良かった~音譜


写真もばっちりカメラ


ではAFTERNOON TEAのお時間ですティータイム

LE VOYAGE 2008~


今回は奮発しましたがま口財布


BROWN'S HOTEL THE ENGLISH TEA ROOM

 Albemarle Street Mayfair



Traditional Afternoon Tea - £37.00/pp

Freshly Cut Sandwiches
Assorted Pastries
Freshly Baked Fruit And Plain Scones

  With Clotted Cream And Strawberry Preserve
Choice Of Cakes From The Trolley
Choice Of Teas



LE VOYAGE 2008~
ザ・トラディショナルって感じ


サンドウィッチがとっても美味しいラブラブ


ローストビーフやスモークサーモン

たまごサラダにもちろんきゅうりも音譜


スコーンは小さめで食べやすいスコーンLE VOYAGE 2008~








生演奏も始まったよピアノ


ゆっくりのんびり2時間近くいた


帰りにはお土産用の紅茶をくれる音譜


飲んだ紅茶のお味見サイズ


ゆみちゃんはTREGOTHNAN TEA


私はBROWN'S AFTERNOON BLEND


ねーねのお土産にしようねプレゼント


さて、残るはお買い物LE VOYAGE 2008~





 











FORTNUM&MASON

 181 Piccadilly

 M-Sa 10:00-18:30




買うものは大体決まってるんだ


今回は黄色のラズベリーのジャムジャム


紅茶もやっぱり買っちゃおう紅茶 Pink


LE VOYAGE 2008~



続いてはこちらか



HARRODS 

 87–135 Brompton Road

Main store
 M-Sa10:00-20:00
 Su  11:30-18:00

Selected Food Halls
 M-Sa9:00-21:00
 Su 11:30-18:00


お気に入りのバッグにはBACKINGHAM PALACEの文字


さっき買ったのね音譜



LE VOYAGE 2008~


アーケードには行かずにB1へクマ


やっぱりいっぱい悩んじゃった


今回は小さいバッグにしよう音譜


ゆみちゃん

またマグネット...


夜ご飯も買っちゃうんだ買い物


ポテトサラダと海老サラダ


それとフルーツサラダもブタ


ホテルに帰ってご飯ナイフとフォーク


もう明日はベルギーなのねベルギー国旗


早いな~DASH!

LE VOYAGE 2008~


今回のF&M


 GOLDEN RASPBERRY PRESERVE £8.75



 DECORATIVE TEA CADDY 50gx3 £25




 TRADITIONAL SHORTBREAD £3.75



 DARK PICCOLI FLORENTINE £6.95


LE VOYAGE 2008~




いよいよこの日が来たキラキラ


ゆみちゃんを連れてのヨーロッパ旅行スーツケース


うれしいな~ドキドキ

夢にまで見たこの旅行


朝早くのバスなのに

ねーねが駅まで送ってくれた車


ありがと~ラブラブ

いってきま~すスーツケース


05時20分 川越発


わくわくしすぎて眠れない



07時10分 成田空港着


今日はお茶漬け食べるんだおこめサン


[だし茶漬けえん] 


小海老・小柱・磯天のだし茶漬け


だしは別添えだからまずはそのまま


良い味エビ


だしも美味しい音譜


満足ブタ


[あけぼの]でおせんべいを買ってせんべい(のり)


VISAラウンジへ


ゆっくりできたコーヒー


ゆみちゃんなんて寝てるしぐぅぐぅ



09時00分 チェックイン


って言っても荷物を預けるだけスーツケース


オンラインチェックインって便利ね~


出国してからも時間はたっぷり


ダーリンにお土産でも買うかプレゼント


なかなか充実したお土産屋さんがあった


飛行機はちょっと遅れてるみたい飛行機


11時00分 成田発


ナイスな二人席で快適音譜


[TOY STORY3]観ようっとリトルグリーンメン


寝る暇もないほど時間が立つのが早い時計


おやつにはやっぱりWALKERSのショートブレッドが付いてきたラブラブ


15時00分 HEATHLOW


入国審査も今回は余裕パスポート


なのに


地下鉄がスト叫び


HEATHLOW EXPRESSでPADDINGTONまで行って700系ひかり

それからタクシー


めんどくさ~いドクロ


しかもHEATHLOW EXPRESSは一人£18


高いがま口財布


でもあっという間に到着


まずはお金をおろさないと


£1=¥134


安いがま口財布


タクシー乗り場は?


この列どこまで続いてるの?*


100人位いそう...


でも30分も待たずに乗れた


ロンドンタクシー久しぶりだな~イギリス


HYDE PARKを通ってホテルへ


今回もMILLENIUM BAILEY'S


1泊£96になってたんだ音譜


TAX入れても3泊で£338.4


結構渋滞してて着いたのは18時ぐらい


一息ついてから[WAITROSE]へお買い物カート


サラダバーのサラダとやさいサラダハムブタバナナバナナ


なんとイベリコのチョリソーが2for1


2パックで£3.19


ダーリンにひとつ持っていってあげようドキドキ


お気に入りのカップスープも買っておこうスープ


ゆみちゃん楽しそう音譜


やっぱりスーパーマーケットは楽しいよねラブラブ


お部屋で夜ご飯


ゆみちゃんスープがかなりお気に入りのご様子スープ


ハムも美味しいブタ


ダーリンにメールしておこう携帯


STRATFORDに来るってバス


これで一安心ドキドキ