ついに！

全てのプログラムが終わってしまいました！といっても肝心の最終週である今週はなんだかんだで1回しか授業できなかったんですけどね・・・汗


 


私がここで子どもたちにどんなことを伝えられたのかは、これからゆっくり考える必要があると思います。この研修のまとめについてはアイセックの方に公式なレポート的なものを提出したりプレゼンしたりすると思うんですけど、このブログにも私の率直な感想などなどを帰国後落ち着いてからアップしたいと思っていますビックリマーク


 


さて、これからの私のスケジュールですが、


3/20　アイセック主催のcultural festivalなるものに出席


3/21　お別れ会的なもの(あると信じてます！)


3/22　プレス・カンファレンス、ニコラーイウ出発！！


3/23・3/24　キエフ観光


3/25　ウクライナ出発


3/26　帰国


 


来週の今頃はもう日本にいるんですよねえ。なんか信じられないです。


 


それから、今までブログに写真を一枚もアップできなくて申し訳ありませんでしたあせるデジカメのSDカードが誰のパソコンにも合わず、ケーブルも持ってきてなくて写真をパソコンに取り込めなかったんです・・・。そんなわけなんで日本に帰ったらフェイスブックでもやろうかなと思っていますニコニコ


アリス・イン・ワンダーランド

見に行ってきましたビックリマークしかも3Dで！！


 


ウクライナ語字幕を見に行ったと思っているでしょうが、私が見に行ったのは吹き替え版です。っていうかこの国には外国の映画は吹き替え版しか存在しないんです(ウクライナ人にとっては字幕は読むのが面倒らしい)汗まあアリスだったらストーリー知ってるからわかるかなと思ったんですけど、「不思議の国のアリス」のその後がテーマだったので話は全然違いました。日本での公開はまだみたいなので、ストーリーについてはあまり触れないようにします。


 


映画館についたのが開始10分前くらいだったので、席がほとんど埋まっていて最前列に座ることに！はっきり言って3Dは最前列で見ちゃいけないと思いました。見終わってちょっと気持ち悪くなります得意げ


 


今回行った映画館はすごく新しいところで、造りは日本のシネコンとほとんど変わりません。キャラメルポップコーンも売っているので匂いなんか全く一緒です！価格は一人650円くらいでした。同じ映画なんだったらすごくお得だと思いませんか！？(何言ってるか全くわかりませんがにひひ)


残念

今日はスクール№22で最後の授業があるはずだったんです。ところが、何かトラブルがあったようで学校に着いて初めて今日は授業がないということを聞かされました汗アイセッカーに確認したところ彼女も知らなかったようで、別の日に授業をやることもないとのこと。帰るときにエントランス付近で声をかけてきてくれた生徒たちとちょっと話せたのはよかったんですけど、もっとちゃんとお別れしたかったですしょぼんこの学校の子どもたちは前にも書いたとおり私より全然英語できる子ばっかりなんですけど、私の完全なジャパニーズ・イングリッシュをちゃんと最後まで聞いてくれるんです！そのこと自体はどこの学校でも一緒なんですけど、子どもたちの本来の英語力を考えると私にとってはすごく嬉しいことでした。


まあそんな感じで学校を去ろうとしたときに、前回の授業にいた美術の先生が声をかけてきて、生徒たちが作った鶴を広島の原爆資料館に届けてほしいと言われました。実は先週スクール№22でも折り紙教室をやり、おそらくそこで作った鶴のことだと思うんですけど、必ず届けたいと思います！！といってもそう簡単に広島には行けないので、郵送になってしまうと思うんですが。なんかウクライナに来てから、膨大な数の鶴を生徒たちと一緒に折ったんですけど、今までただ折っただけだったんです(もちろん折る前に折り紙の歴史とかは説明しましたけど)。こんな手があるってもっと早く知ってたら折り紙を折る前に原爆の説明もして、みんなで折って広島に送りましょう！とかやればよかったってすごい後悔ですダウンとりあえず、スクール№22の分だけでもしっかり広島に送りたいと思います！！