おはようございます、クレアの英語カフェです🍊
New year is around the corner, I'm sure you're in the new year spirit now.What are you going to do to welcome 2022？
新年はもうすぐですね、みんなきっと新年の気分になると思います。2022を迎えため何をするつもりでしょうか?
I browsed some Japanese friends' Instagram, facebook and Chinese friends' wechat and found they all mentioned 断捨離, it's really a very worldwide concept.
日本の友達のインスタグラムやfacebook、中国友達のウィチャット を見てみんなよく断捨離(だんしゃり)を言います。このコンセプトは世界に広がっていますね。
では、断捨離の英語は何でしょうか?
うん、、、、答えは唯一ではないと思います🤔🤔
簡単に言えば、片付け=clean up
clean up my roomも通じますが
断捨離の深い意味は
優先順位をつけて自分の物を整理整頓する
いらないものを捨てる
生活用品を最小限するなど
と思いますので
おすすめ単語はこれです⇩
declutter 断捨離
① 片付け、散らがってるものを取り除(のぞ)く
② 今持ってるもの(結構幅広い"所有物")を優先順位をつけて整える
少しdeclutterの構成を分析します。
clutterは
〔～を〕取り散らかす、〔～を〕物であふれさせる、〔心を〕取り乱す散らがってる意味です。
名詞なら散乱物、がらくたの山、乱雑、混雑、混乱
こんなイメージ ⇩
なので、この単語の前にdeをつけると反対言葉になります。
declutter
名詞はdecluttering
例
👆乱雑の環境はあなたのエネルギーといい気分を盗む
生活を断捨離しましょう。
人 場所 物事はいつ どこで どのように貴重な時間 お金 エネルギーを投資するかによって選ばれる。
読んでいただいてありがとうございます
