禁煙席ですか？

「はい」
実もふたもない。
レストランとか新幹線の座席とか、
マニュアル通りに聞かれる内容。
ほんとはどっちだっていい。
喫煙者の方に座ったっていい。
たばこお吸いになりますか。
そう聞いているのと変わりない。
だったらそう言えばいいのに。
いいえ、喫煙者にして下さい、おっと間違った喫煙車だった。
私はたばこが吸いたいんです。
そう言ってるのと変わりない。
だったらそう言えばいいのに。
何か世の中回りくどい表現が多い。
直接言えば角が立つからな。
「あなたはたばこが吸いたいのですか？」
「ああ俺は無性に吸いたくてたまんねえんだよ」
「じゃあ、禁煙席で構わないですね」
「何でそうなんだよ！」
「あのお客さん、ここ禁煙席ですので、たばこはご遠慮していただけませんでしょうか？」
「ウギャー、あんたがここの席座らせたんだろが、
あんだけたばこ吸うから喫煙席にしてくれって言ってんのに」
「・・・一言も言ってませんでしたよね？」
とまあこんな感じでギスギスした事になる。
いじょ